Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ved Åbenbarelse blev hemmeligheden kundgjort mig, således som jeg foran kortelig har skrevet,
quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brev
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og han pålagde dem at bede himmelens gud om barmbjertighed, så han åbenbarede hemmeligheden, for at ikke daniel og hans venner skulde blive henrettet med babels andre vismænd.
ut quaererent misericordiam a facie dei caeli super sacramento isto et non perirent danihel et socii eius cum ceteris sapientibus babyloni
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og engelen sagde til mig: hvorfor undrede du dig? jeg vil sige dig hemmeligheden med kvinden og med dyret, som bærer hende, og som har de syv hoveder og de ti horn.
et dixit mihi angelus quare miraris ego tibi dicam sacramentum mulieris et bestiae quae portat eam quae habet capita septem et decem cornu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: