Results for kødeligt menneske translation from Danish to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Latin

Info

Danish

kødeligt menneske

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latin

Info

Danish

menneske

Latin

homo sapiens

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

menneske med hypertrichose

Latin

homo silvestris

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jern skærpes med jern, det ene menneske skærper det andet.

Latin

ferrum ferro acuitur et homo exacuit faciem amici su

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

som i vandspejlet ansigt møder ansigt, slår menneskehjerte menneske i møde.

Latin

quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium sic corda hominum manifesta sunt prudentibu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

derfor skal et menneske forlade sin fader og moder og holde fast ved sin hustru, og de to skulle være eet kød.

Latin

propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fjendskabet, da han i sit kød afskaffede budenes lov med dens befalinger, for at han i sig kunde skabe de to til eet nyt menneske ved at stifte fred

Latin

legem mandatorum decretis evacuans ut duos condat in semet ipsum in unum novum hominem faciens pace

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

således ere de ikke længer to, men eet kød. derfor, hvad gud har sammenføjet, må et menneske ikke adskille."

Latin

itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo deus coniunxit homo non separe

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

kød

Latin

caro

Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,040,530,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK