From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give peace, o lord
da pacem domine
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
könig o meer, luft undisoni
rex caeli domine maris undisoni
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omgjord din lænd med sværdet, o helt,
sonaverunt et turbatae sunt aquae eorum conturbati sunt montes in fortitudine eius diapsalm
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hør, o gud, på mit råb og lyt til min bøn!
nonne deo subiecta erit anima mea ab ipso enim salutare meu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du førte min sag, o herre, genløste mit liv;
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de underkuer, o herre, dit folk og undertrykker din arvelod;
quoniam ipsius est mare et ipse fecit illud et siccam manus eius formaverun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de skal til evig tid følge dig o: dit afkom som tegn og undere.
et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din trone, o gud, står evigt fast, en retfærds stav er din kongestav.
conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hørte min røst: "o, gør dig ej døv for mit skrig!"
coph vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da vil jeg frivilligt ofre til dig, prise dit navn, o herre, thi det er godt;
ecce elongavi fugiens et mansi in solitudine diapsalm
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da skal dine helte lammes at rædsel, o teman, og hver en mand ryddes ud at esaus bjerge.
et timebunt fortes tui a meridie ut intereat vir de monte esa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den første bog skrev jeg, o theofilus! om alt det, som jesus begyndte både at gøre og lære,
primum quidem sermonem feci de omnibus o theophile quae coepit iesus facere et docer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
døm dem, o gud, lad dem falde for egne rænker, bortstød dem for deres synders mængde, de trodser jo dig.
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant iudica illos deus decidant a cogitationibus suis secundum multitudinem impietatum eorum expelle eos quoniam inritaverunt te domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg råber til dig, o herre; thi ild har fortæret Ørkenens græsning, og luen afsved hvert markens træ;
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: