Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangrove bsd pun mempunyai banyak item di dalamnya yaitu ada wahana bebek air, ada cafe, ada gazebo banyak spot foto, ada rumah pohon
mangrove bsd also has many items in it namely there are water duck rides, there is a café, there is a gazebo many photo spots, there are houses
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada bulan desember lalu saya menghabiskan liburan saya di kamp bahasa inggris kami, bandung. saya mengalami liburan yang menarik di sana. saya bertemu banyak teman dari berbagai daerah di indonesia. pada liburan kemudian saya belajar dasar bahasa inggris liburan yang sangat asik karena bertemu teman baru saya selama 3 minggu. pada setiap hari minggu kami berjalan di sekitar kota saya menikmati liburan yang luar biasa dan menyenangkan
pada bulan desember lalu saya menghabiskan liburan saya di we english camp, bandung. saya mengalami liburan yang menarik di sana. saya bertemu banyak teman dari berbagai daerah di indonesia. pada liburan lalu saya belajar dasar bahasa inggris liburan yang sangat asik karena bertemu teman teman baru saya tinggal selama 3 minggu. pada setiap hari minggu kami berjalan jalan di sekitar kota saya menikmati liburan yang luar biasa dan menyenangkan
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada liburan idul fitri bulan april lalu saya dan keluarga saya pergi ke subang untuk mengunjungi tempat wisata yang bernama ciater water park. kami berangkat dari karawang ke subang menggunakan mobil yang dikendarai oleh suami kakak saya. setelah kurang lebih 3 jam perjalanan akhirnya kami pun sampai di ciater water park. saya sangat senang bisa berlibur kesana, di sana banyak spot foto dan wahana wahana yang bisa di coba, ada juga kolam air panas. saat dalam perjalanan pulang saya tertidur karena macet yang sangat parah akhirnya kami pun sampai di rumah pada tengah malam
during the eid al-fitr holiday last april, my family and i went to subang to visit a tourist spot called ciater water park. we went from karawang to subang using a car driven by my brother's husband. after approximately 3 hours drive we finally arrived at ciater water park. i am very happy to be able to vacation there, there are many photo spots and rides that can be tried, there is also a hot spring pool. while on my way home i fell asleep kar
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada saat liburan tahun baru kemarin aku dan keluarga ku pergi naik mobil ke taman marga satwa melihat binatang-binatang, berjalan kemudian naik sepeda di marga satwa ragunan bersama dengan keluarga ku. di taman marga satwa ragunan aku menemukan binatang lucu yaitu burung unta, burung unta nya sangat indah dia berlari ke sana ke mari. tetapi aku pergi liburan tidak lama hanya beberapa jam saja di sana. tak hanya melihat binatang aku dan keluarga ku piknik bersama disaat jam – jam makan siang kami makan siang di dekat tepi pohon danau. dan juga banyak makanan-makanan manis yg aku temukan di sana rasanya enak sekali. kemudian tak lama hari menjelang sore aku dan keluarga ku ingin pulang ke rumah. setelah pulang kerumah aku dan keluarga ku malam nya kami memasak makanan shabu-shabu rasanya enak sekali ada banyak menu yang di sajikan mamah ku ada daging, tomyam, dan banyak aku sampai bingung mau makan yang mana, kemudian tidak lama saudara-saudara dari mamah ku datang berkunjung kerumah untuk mengikuti acara makan malam bersama. keluarga ayahku juga datang ke rumah tahun baru kemarin benar-benar sangat luar biasa aku sampai tidak bisa menahan rasa bahagia, aku juga sangat-sangat senang karena acara berjalan luar biasa. tidak hanya makan-makan saja tetapi kami juga melalukan acara games yang bisa di ikuti semua nya kemudian setelah acara selesai. besok pagi nya setelah tahun baru om ku mengajak aku dan keluarga ku pergi ke bogor tepat nya ke gunung mas, setelah sampai di gunung mas bogor cuaca nya sangat sejuk tempat nya sangat indah, bahkan pemandangan yang di penuhi daun teh-tehan juga sangat indah, aku langsung ingin menuju ke kebun teh dan berfoto di sana kemudian tidak lama aku ingin mencoba flying fox yang ada di atas sana, akhirnya aku mencoba nya dan sangat luar biasa. setelah aku naik flying fox aku pergi ke jembatan kaca pemandangan nya begitu luar biasa sampai aku tidak bisa berkata-kata banyak sekali wahana di sana, ada tempat bermain anak-anak, ada kolam renang, ada perosotan warna-warni, sangat banyak sampai aku lupa wahana apa saja di sana, awal tahun baru ku sangat indah itu adalah cerita ku saat tahun baru kemarin
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.