Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka ng magagawa
you have nothing to return to
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka nang magagawa pa
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na don
none of your business
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na bang pakialam
dumating ako sa puntong wala na akong pakialam
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka, wala rin ako
neither do i
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka nang magagawa ako na ang roommate mo
wala kanang magagawa ako na ang roommate mo
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na rin tayong itlog.
we're also out of eggs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka jowa
wala kan jowa
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka utak!
you have, no brain
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english / magmumura ka na rin pala
english/nagmumura ka na rin pala
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit wala ka
you don't want to
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kumain ka na rin baby daddy.
did my princess eat?
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka masabi?
don't start i don't want to be embarrassed
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag gising ko wala ka na sa isip ko
sana pag gising mo magaling kana
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka parin tignan kahit wala ka na
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na bang ibang sasabihin paulit ulit nalang
you have nothing else to say
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: