Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le quantità di acqua disponibili negli invasi artificiali e nei serbatoi nel periodo considerato sono state tra le più basse mai registrate.
le quantità di acqua disponibili negli invasi artificiali e nei serbatoi nel periodo considerato sono state tra le più basse mai registrate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le emulsioni presenti sul mercato italiano sono principalmente a base di miscele composte da gasolio a basso tenore di zolfo e acqua, e sono utilizzate per i trasporti e il riscaldamento.
le emulsioni presenti sul mercato italiano sono principalmente a base di miscele composte da gasolio a basso tenore di zolfo e acqua, e sono utilizzate per i trasporti e il riscaldamento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le emulsioni sono miscele composte per il 15 % circa da acqua e per l'85 % da olio combustibile o gasolio, che hanno un impatto ambientale minore rispetto ai combustibili tradizionali.
le emulsioni sono miscele composte per il 15 % circa da acqua e per l'85 % da olio combustibile o gasolio, che hanno un impatto ambientale minore rispetto ai combustibili tradizionali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
domstolens dom af 18. november 1999 i sag c-107/98, teckal srl mod comune di viano og azienda gas-acqua consorziale (agac) de reggio emilia, sml 1999 i, s. 8121.
tiesas spriedums, datēts ar 1999. gada 18. novembri, lietā c-107/98, teckal srl pret comune di viano and azienda gas-acqua consorziale (agac) di reggio emilia [1999] ecr i-8121.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: