Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
femoral arterieindstikssted gastrointestinal hæmatemesis hæmaturia Øvrige ikke almindelig
artērijā gastrointestinālais trakts vemšana ar asinīm hematūrija citi retāk
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
femoral arterieindstikssted genital/ urinal retroperitoneal intrakraniel hæmatemesis hæmaturi Øvrige
artērijā uroģenitālais trakts retroperitoneālais dobums intrakraniāla asiņošana vemšana ar asinīm hematūrija citi bieži
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de hyppigste blødningskomplikationer var forbundet med invasive hjerteprocedurer (cabg - relaterede eller ved femoral arterieindstikssted).
biežākās asiņošanas komplikācijas radīja kardiālas invazīvas procedūras (ar kaŠ saistītas vai ievadīšanas vietā augšstilba artērijā).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
femoral arterieindstikssted cabg- relateret genital/ urinal gastrointestinal retroperitoneal oral/ oropharyngeal hæmoglobin/ hæmatokrit reduktion
artērijā kaŠ izraisīta uroģenitālais trakts gastrointestinālais trakts retroperitoneālais dobums mutes dobums/ rīkle hemoglobīna/ hematokrīta mazināšanās
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
femoral arterieindstikssted cabg- relateret genital/ urinal gastrointestinal oral/ oropharyngeal hæmoglobin/ hæmatokrit reduktion ikke almindelig
artērijā kaŠ izraisīta urogenitālais trakts gastrointestinālais trakts mutes dobums/ rīkle hemoglobīna/ hematokrīta mazināšanās retāk
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neglepsoriasis blev vurderet ved brug af nail psoriasis severity index (napsi).
25 veicot infliksimaba balstterapiju (5 mg/ kg).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i psoriasisforsøg 1 var forbedringerne med hensyn til neglepsoriasis (nail psoriasis severity index) også signifikante.
1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andre oplysninger: a) menes at være i mali, b) faderens navn var benazouz nail, moderens navn er belkheiri oum el kheir; c) medlem af organization of al-qaida in the islamic maghreb.
cita informācija: a) tiek uzskatīts, ka šobrīd atrodas mali, b) tēva vārds ir benazouz nail, mātes belkheiri oum el kheir; c) al-qaida organizācijas loceklis islāmiskajā ziemeļāfrikā.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.