Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
femoral arterieindstikssted gastrointestinal hæmatemesis hæmaturia Øvrige ikke almindelig
artērijā gastrointestinālais trakts vemšana ar asinīm hematūrija citi retāk
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
femoral arterieindstikssted genital/ urinal retroperitoneal intrakraniel hæmatemesis hæmaturi Øvrige
artērijā uroģenitālais trakts retroperitoneālais dobums intrakraniāla asiņošana vemšana ar asinīm hematūrija citi bieži
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de hyppigste blødningskomplikationer var forbundet med invasive hjerteprocedurer (cabg - relaterede eller ved femoral arterieindstikssted).
biežākās asiņošanas komplikācijas radīja kardiālas invazīvas procedūras (ar kaŠ saistītas vai ievadīšanas vietā augšstilba artērijā).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
femoral arterieindstikssted cabg- relateret genital/ urinal gastrointestinal retroperitoneal oral/ oropharyngeal hæmoglobin/ hæmatokrit reduktion
artērijā kaŠ izraisīta uroģenitālais trakts gastrointestinālais trakts retroperitoneālais dobums mutes dobums/ rīkle hemoglobīna/ hematokrīta mazināšanās
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
femoral arterieindstikssted cabg- relateret genital/ urinal gastrointestinal oral/ oropharyngeal hæmoglobin/ hæmatokrit reduktion ikke almindelig
artērijā kaŠ izraisīta urogenitālais trakts gastrointestinālais trakts mutes dobums/ rīkle hemoglobīna/ hematokrīta mazināšanās retāk
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neglepsoriasis blev vurderet ved brug af nail psoriasis severity index (napsi).
25 veicot infliksimaba balstterapiju (5 mg/ kg).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i psoriasisforsøg 1 var forbedringerne med hensyn til neglepsoriasis (nail psoriasis severity index) også signifikante.
1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
andre oplysninger: a) menes at være i mali, b) faderens navn var benazouz nail, moderens navn er belkheiri oum el kheir; c) medlem af organization of al-qaida in the islamic maghreb.
cita informācija: a) tiek uzskatīts, ka šobrīd atrodas mali, b) tēva vārds ir benazouz nail, mātes belkheiri oum el kheir; c) al-qaida organizācijas loceklis islāmiskajā ziemeļāfrikā.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.