Results for for reference as required translation from Danish to Latvian

Ændret produktresume for reference medlemslandet
labots zĀĻu apraksts atsauces dalĪbvalsts

planen for indsendelse af psur for oprymea tabletter bør følge planen for indsendelse af psur for reference produktet.
t

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .

psurs den fastsatte plan for indsendelse af psur for begge styrker, skal følge den fastsatte plan for indsendelse af psur for reference lægemidlet.
padz padz (periodiski atjaunojamā drošības ziņojuma) iesniegšana grafiks abām zāļu devām jāharmonizē ar padz grafiku atsauces zālēm.

behovet for referencer afhænger af situationen.
rekomendāciju nepieciešamība ir atkarīga no situācijas.

meddelelse fra kommissionen om gældende rentesatser for tilbagebetaling af statsstøtte samt satser for reference- og diskonteringsrenter for 25 medlemslande gældende fra og med 1. januar 2005
komisijas paziņojums par 25 dalībvalstu pašreizējām valsts atbalsta atgūšanas procentu likmēm un atsauces/diskonta likmēm, ko piemēro no 2005. gada 1. janvāra

it must be noted however that such reporting to the commission can not be considered as notification of the aid as required under article 88(3) ec.
it must be noted however that such reporting to the commission can not be considered as notification of the aid as required under article 88(3) ec.

meddelelse fra kommissionen om gældende rentesatser for tilbagebetaling af statsstøtte samt satser for reference- og diskonteringsrenter for 15 medlemslande gældende fra og med 1. januar 2005 og historiske rentesatser for tilbagebetaling og reference- og diskonteringsrenter gældende fra og med den 1. august 1997
komisijas paziņojums par 15 dalībvalstu pašreizējām valsts atbalsta atgūšanas procentu likmēm un atsauces/diskonta likmēm, ko piemēro no 2005. gada 1. janvāra, un vēsturiskām atgūšanas procentu likmēm un atsauces/diskonta likmēm, ko piemēro no 1997. gada 1. augusta

for at undgå enhver risiko for konkurrenceforvridning bør der fastsættes regler for referencer til den særlige oprindelse af de produkter, der omfattes af oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger.
lai novērstu jebkādus konkurences traucējumus, jānosaka noteikumi, ar kuriem izdarāmas atsauces uz to produktu īpašo izcelsmi un uz kuriem attiecināmi informācijas un veicināšanas pasākumi.

bemærkning: en egnet standard er crm 519 (vandfrit mælkefedt), der sælges af institute for reference materials and measurements (irmm), geel, belgien [3].
piemērots standarts ir crm 519 (bezūdens piena tauki), ko var iegūt references materiālu un mērījumu institūtā (irmm), gela, beļģija [3]).