Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forsendelsens indhold
sūtījuma saturs;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
c) forsendelsens vægt.
c) norādi par sūtījuma svaru.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
forsendelsens sikkerhedsstatus, dvs.
sūtījuma drošības statuss, kurā ir norāde:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
forsendelsens afslutning (unz): obligatorisk
obligāts apmaiņas noslēgums unz
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- forsendelsens eller kollienes identifikatikon
- sūtījuma vai iepakojuma aprakstu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) forsendelsens eller kollienes identifikation
c) sūtījuma vai iepakojuma aprakstu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
forsendelsens oprindelsesland (iso alfa-2-landekode)
valsts identifikators, kurā ir pārveduma izcelsme (iso 2 burtu valsts kods)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mrn (movement reference number) — forsendelsens referencenummer
tranzīta pavaddokumenta numuru (mrn)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intern forsendelse
iekšējais tranzīts
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: