From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i grundforordningens artikel 20:
pamatregulas 20. pantā:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
anvendelse af grundforordningens artikel 18
pamatregulas 18. panta piemērojums
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
inden for grundforordningens anvendelsesområde forstås ved:
pamatregulas piemērošanas jomā izmanto šādas definīcijas:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
102 — jf. grundforordningens artikel 3, stk. 1.
eiropas kopienu komisija pret lietuvas republiku
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- momsnummer, jf. grundforordningens artikel 10, stk. 6.
- saskaņā ar pamatregulas 10. panta 6. punktā izklāstītajiem apstākļiem — pvn reģistrācijas numurs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
forbundsrepublikken tyskland har gjort gældende, at grundforordningens artikel
vācija norāda, ka pamatregulas 13. pants, kurā ir paredzēts reģistrēto ģeogrāfisko
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i henhold til grundforordningens artikel 16 er kontrolbesøg ikke obligatoriske.
saskaņā ar pamatregulas 16. pantu pārbaudes apmeklējumi nav obligāti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette kunne udgøre overvæltning, jf. grundforordningens artikel 12.
tas var izraisīt absorbciju saskaņā ar pamatregulas 12. pantu.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- den pågældendes momsnummer, jf. grundforordningens artikel 10, stk. 6.
- pamatregulas 10. panta 6. punktā norādītajos apstākļos — pvn reģistrācijas numurs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
230 _bar_ konsekvensanalyse forslaget er et resultat af grundforordningens gennemførelse.
230 _bar_ ietekmes novērtējums Šis priekšlikums ir tapis pamatregulas īstenošanas rezultātā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra c), andet afsnit, bestemmer:
pamatregulas 2. panta 7. punkta c) apakšpunkta otrajā daļā ir noteikts:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den pågældende import kunne derfor ikke vurderes kumulativt, jf. grundforordningens artikel 3, stk. 4.
tādēļ saskaņā ar pamatregulas 3. panta 4. punktu minētie attiecīgie ievedumi nebija kumulatīvi novērtējami.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klagernes produktion udgør den samlede eu-produktion, jf. grundforordningens artikel 4, stk. 1.
sūdzības iesniedzēju produkcija veido kopējo savienības produkciju pamatregulas 4. panta 1. punkta nozīmē.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
påstanden blev derfor afvist, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 10, litra a).
tādēļ šis pieprasījums saskaņā ar pamatregulas 2. panta 10. punkta a) apakšpunktu tika noraidīts.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
formularen anvendes efter bestemmelserne i grundforordningen og nærværende gennemførelsesforordning.
veidlapu izmanto saskaņā ar pamatregulas un šās izpildes regulas noteikumiem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
