Results for grundskoleuddannelsens translation from Danish to Latvian

der er blevet fastsat europæiske mål for forebyggelse af unges langtidsarbejdsløshed, bekæmpelse af mislykket skolegang og højnelse af grundskoleuddannelsens niveau.
ir izvirzīti eiropas līmeņa mērķi jauniešu ilgtermiņa bezdarba novēršanai, cīņai pret mācību pamešanu un sākotnējā apmācību līmeņa celšanai.

fast track-initiativet uddannelse til alle (fti) er et globalt partnerskab, der blev iværksat midt i 2002 for at bistå lavindkomstlandene med at virkeliggøre millennium-udviklingsmålet på uddannelsesområdet, der er senest i 2015 at give alle børn en komplet grundskoleuddannelse. det er et af de første instrumenter til sikring af en operationel monterrey-konsensus, som tager sigte på effektive partnerskaber mellem donorer og udviklingslande med henblik på at gøre den statslige udviklingsbistand mere effektiv. fti baseres overvejende på eksisterende finansieringsmekanismer i partnerlandene. der er imidlertid også som led i fti-partnerskabet oprettet to nye faciliteter: en fti catalytic fund, som på et midlertidigt grundlag bistår lande, som ikke kan tilvejebringe tilstrækkeligt med indenlandske midler, med at udarbejde en resultatliste (track record) med henblik på tilvejebringelse af yderligere langsigtet støtte, og en facilitet for udarbejdelse af fti-programmer med henblik på at bistå lande med utilstrækkelig intern kapacitet med at udarbejde en plan for uddannelsessektoren.
operatīvā iniciatīva (fti) „izglītība visiem” ir globāla partnerība, kas uzsākta 2002. gada vidū, lai palīdzētu valstīm ar zemiem ienākumiem līdz 2015. gadam sasniegt izglītības tūkstošgades attīstības mērķi sniegt visiem bērniem pilnīgu pamatizglītību. tas ir viens no pirmajiem instrumentiem, kas ievieš praksē monterejas konsensu par efektīvu partnerību starp devējām valstīm un attīstības valstīm, lai padarītu iedarbīgāku oficiālu palīdzību attīstības jomā. fti pamatā ir pašreizējie finansēšanas mehānismi partnervalstīs. bet fti partnerība ir radījusi arī divus jaunus finansēšanas mehānismus: fti katalītisko fondu, ar ko pagaidām sniedz palīdzību valstīm, kuras nespēj mobilizēt pietiekamus vietējos resursus rezultātu izklāsta izveidošanai, lai palīdzētu tām līdzsvarot papildu ilgtermiņa atbalstu, un finansēšanas mehānisma fti programmas sagatavošanai, lai palīdzētu valstīm ar nepietiekamu iekšējo jaudu sagatavot izglītības sektora plānu.