From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne nukleotidforøgelse betyder i princippet en fuldstændig hæmning af den fortsatte dna- syntese (maskeret kædeterminering).
pēc šīs pievienošanas turpmākā dns sintēze ir pilnībā kavēta (maskēta ķēdes pārtraukšana).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
emtricitabin fosforyleres af celleenzymer til at danne emtricitabin 5 '- trifosfat, som kompetitivt hæmmer hiv- 1 reverse transkriptase, som resulterer i dna- kædeterminering.
emtricitabīnu fosforilē šūnu enzīmi, veidojot emtricitabīna 5 ′ - trifosfātu, kas konkurējoši inhibē hiv- 1 reverso transkriptāzi, pārtraucot dns ķēdi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adefovirdiphosphat hæmmer virale polymeraser ved at konkurrere med det naturlige substrat (deoxyadenosintriphosphat) om den direkte binding, og udløser (efter indføjelse i viral dna) dna- kædeterminering.
adefovira difosfāts inhibē vīrusu polimerāzes, konkurējot par tiešo saistīšanos ar dabisko substrātu (dezoksiadenozīna trifosfātu), un, pēc iekļaušanās vīrusa dns, tiek pārtraukta dns ķēde.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
