Results for karrierevalg translation from Danish to Latvian

både voksne og unge bliver i stand til at træffe mere præcise karrierevalg.
pieaugušie un jaunieši šādi varētu ievērojami precīzāk izvēlēties profesiju.

vi skal også sikre, at balancen mellem risiko og belønning er i orden, så det bliver et attraktivt karrierevalg at være iværksætter.
mums jānodrošina arī pareizs līdzsvars starp risku un panākumiem, lai uzņēmējdarbība būtu pievilcīga karjeras izvēle.

feedback fra grupper, der er underrepræsenteret i medierne, kan anvendes til at udforme målrettede rekrutteringsstrategier, som gør journalistik til et mere attraktivt karrierevalg for unge indvandrere.
atgriezenisko saiti no plašsaziņas līdzekļos nepietiekami pārstāvētajām grupām var izmantot, lai izstrādātu specializētas darbā pieņemšanas stratēģijas, padarot žurnālistiku par pievilcīgāku karjeras iespēju gados jauniem imigrantiem.

forældrene spiller en afgørende rolle i deres børns uddannelse — både hvad angår sprogtilegnelse, hjælp til lektier og til at lære og med hensyn til vejledning i karrierevalg og forventninger og i forbindelse med deres rolle som forbilleder.
vecākiem ir svarīga nozīme viņu bērnu izglītībā — valodas apguvē, palīdzības sniegšanā mājasdarbos un mācībās, bērnu karjeras virzībā un mērķu sasniegšanā, kā arī, rādot priekšzīmi.

ngo’en qed, der har hjemme i bradford (websted: www.qed-uk.org) forsøgte derfor at profilere »usædvanlige« karrierevalg gennem en serie i 10 afsnit på yorkshire tv.
tādēļ bredfordā bāzētā nvo qed (tīmekļa vietne: www.qed-uk.org) mēģināja ar desmit sēriju raidījuma palīdzību jorkšīras televīzijā rosināt interesi par “neierastas” profesijas izvēli.