Results for kilowatt translation from Danish to Latvian

maskineffekten udtrykkes i kilowatt (kw).
vienība, kādās izsaka dzinēja jaudu, ir kilovats (kw).

til beregning af fiskeriindsatsen måles et fartøjs fiskerikapacitet ved effekten i kilowatt (kw)
zvejas intensitātes aprēķināšanas nolūkā kuģa zvejas jaudu izmēra kā uzstādīto jaudu, kas izteikta kilovatos (kw);

pris på el til privatforbrug, i eur, pr. 100 kilowatt/timer, januar 2004, inkl. afgifter
mājsaimniecībai paredzētās elektroenerģijas cena eur par 100 kilovatstundām, ieskaitot nodokļus, 2004. gada janvāris

fartøjernes maskineffekt udtrykt i kilowatt er lig med den maskineffekt, der for hvert fartøj er registreret i eu-fiskerfartøjsregisteret.
kuģa dzinēja jauda kilovatos ir tāda, kāda reģistrēta es zvejas flotes reģistrā.

medlemsstaterne udarbejder og ivaerksaetter programmer for regelmaessigt eftersyn af varmeanlaeg med en nominel nytteeffekt paa over 15 kilowatt for at forbedre driftsbetingelserne med hensyn til energiforbrug og begraense kuldioxidemissionen.
dalībvalstis izstrādā un īsteno programmas siltuma iekārtu regulārām pārbaudēm, kuru nominālā jauda pārsniedz 15 kw, lai nodrošinātu to ekspluatācijas apstākļu uzlabošanos no enerģijas patēriņa un oglekļa dioksīda emisijas viedokļa.

c) "maskineffekt": fartøjernes samlede maskineffekt udtrykt i kilowatt og målt i henhold til rådets forordning (eØf) nr. 2930/86 af 22. september 1986 om definition af fiskerfartøjers karakteristika(9)
c) "jauda" ir uzstādītā kuģa dzinēja kopjauda kilovatos, kas mērīta saskaņā ar padomes 1986. gada 22. septembra regulu (eek) nr. 2930/86, ar ko nosaka zvejas kuģu īpašības [9];