Results for løfte translation from Danish to Latvian

løfte-/redningsprocedurer
celšanas/vilkšanas procedūras

at løfte og bære
celt un nest

løfte- og håndteringsudstyr
pacēlāji un pārvietošanas iekārtas

han har holdt sit løfte.
viņš bija turējis savu solījumu.

dele til løfte- og håndteringsudstyr
pacelšanas un pārvietošanas iekārtu detaļas

løfte og bære, højst … kg
pacelt un nest maks. … kg

lØfte “vi styrer klimaforandringerne”
apŅemŠanĀs ‘mĒs regulĒjam klimata pĀrmaiŅas’

installation af løfte- og håndteringsudstyr
pacelšanas un pārvietošanas mehānismu iekārtu (izņemot pacēlājus un eskalatorus) uzstādīšana

løfte- og håndteringsudstyr samt dele dertil
pacēlāji un pārvietošanas iekārtas un to detaļas

at løfte fælles samfundsmæssige udfordringer effektivt
efektīvi risinātu kopējas sabiedrības problēmas;

natarbejde hyppigt at bukke sig, løfte, bære
biežu locīšanos, priekšmetu celšanu un pārvietošanu

dele til spil og andet løfte- eller håndteringsudstyr
celtņa cēlējiekārtu un citu pacelšanas vai pārvietošanas iekārtu detaļas

nace 28.22: fremstilling af løfte- og håndteringsudstyr
nace 28.22: pacelšanas un pārvietošanas iekārtu ražošana

cpa 28.22.19: dele til løfte- og håndteringsudstyr
cpa 28.22.19: pacelšanas un pārvietošanas iekārtu detaļas

fyrre gange k jeg lejlighed til at opfylde mit løfte.
Četrdesmit reizes man bija iespēja pildīt šo solījumu.

) kommissionens meddelelse — den fælles forpligtelse til at løfte beskæftigelsen
nodarbinātībai un sociālajai integrācijai (mikrofinansēšanas instruments“progress”) (com(2009) 333).

det forenede kongerige pålægger british energy at afgive løfte om:
apvienotā karaliste pieprasa, lai british energy:

cpa 33.12.15: reparation og vedligeholdelse af løfte- og håndteringsudstyr
cpa 33.12.15: celšanas un kraušanas mehānismu remonta un apkopes pakalpojumi

forlængelsen af skibskranen gør det derfor lettere af løfte panamax-skibene.
kuģu lifta pagarināšana vienkāršo panamax klases kuģu pacelšanu.

j) materiel til at hejse eller løfte de optrædende under kunstnerisk optræden
j) mašīnām, kas paredzētas izpildītāju pārvietošanai izrāžu laikā;