Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mål
spiediens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mærke:% 1
tags:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& mætningsgrad:
piesātinājums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
målmappe:
mÄrÄ·a mape:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstra mærker
papildus gs opcijas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern markeret mærke
noÅemt izvÄlÄto tagu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis i månedsvisning
show in the month viewshow in the month viewrÄdÄ«t mÄneÅ¡a skatÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gem billedkarakterer som mærker
& saglabÄt attÄlu vÄrtÄjumus kÄ tagus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
målmappen var:% 1.
mÄrÄ·a mape bija:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gem fotografens standardidentitet som mærke
& saglabÄt noklusÄto fotografÄtÄja identitÄti kÄ tagus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg målformatet for konverteringen:
izvelieties mērķa formātu konversijai:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et panelprogram til kde om månefasename
kde mÄness fÄžu sÄ«klietotne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en kommentar må ikke indeholde% 1
komentÄrs nedrÄ«kst saturÄt% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan indsætte adskillige mærker i teksten:
jÅ«s tekstÄ variet ievietot vairÄkus tagus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gem standardmedvirkende og standardophavsret- identitet som mærker
& saglabÄt noklusÄto autoru un autortiesÄ«bas kÄ tagus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mål- url% 1 er ikke gyldig.
mÄrÄ·a url% 1 nav derÄ«gs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attributten% 1 må ikke have værdien% 2.
atribÅ«tam% 1 nedrÄ«kst bÅ«t vÄrtÄ«ba% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et parameter i en funktion må ikke erklæres at være en tunnel.
parametrs funkcijÄ nevar tikt deklarÄts par tuneli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen casting er mulig med% 1 som måltypen.
nav iespÄjams pÄrveidot uz% 1 kÄ mÄrÄ·a tipu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dagen% 1 er ugyldig for måneden% 2.
% 1 diena nav derÄ«ga% 2 mÄnesim.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: