Results for relex translation from Danish to Latvian

relex-informationssystem
kopējā relex informācijas sistēma

relex -1 -1 -— -— -1 -
relex -1 -1 -----1 -

cris fælles relex-informationssystem
cris common relex information system (kopējā informācijas sistēma relex)

relex generaldirektoratet for eksterne forbindelser
relex dg external relations (Ārējo attiecību ģenerāldirektorāts)

relex: generaldirektoratet for eksterne forbindelser
relex: Ārējo attiecību ģenerāldirektorāts.

gd relex generaldirektoratet for eksterne forbindelser
esao ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija

gd relex: generaldirektoratet for eksterne forbindelser
Ģd relex: Ārējo attiecību ģenerāldirektorāts

eksterne forbindelser (relex) -2 -3 -
Ārējo sakaru (relex) -2 -3 -

• underudvalget for forbindelser udadtil(relex).
komitejas locekļi tiek iecelti speciālistu ”komisijās”, kuru uzdevums ir sagatavot plenārsēžu darbu.

personaleomkostninger (relex) ---20,60 -20,60 -
personāla izmaksas (relex) ---20,60 -20,60 -

- administrativ stØtte til europeaid samarbejdskontoret (relex)
- administratĪvais atbalsts sadarbĪbas birojam europeaid (relex)

_____________ ( 5 ) efterfølgende kontrol i forbindelse med gd relex.
_____________ ( 5 ) ex post pārbaudes attiecībā uz Ģd relex.

andre omkostninger (relex) ---6,40 -6,40 -
citas izmaksas (relex) ---6,40 -6,40 -

relex _bar_ information og kommunikation _bar_ juli 2005 _bar_
relex _bar_ informācija un ziņojumi _bar_ 2005. g. jūlijs _bar_

eksterne forbindelser (relex) _bar_ 3 _bar_ 3 _bar_
Ārējās attiecības (relex) _bar_ 3 _bar_ 3 _bar_

[3] gd relex: eksterne forbindelser, gd aidco: samarbejdskontoret europeaid.
[3] dg relex: ārējās attiecības, dg aidco: eiropas atbalsts un sadarbība.

kommissionen vil også have andre relex-instrumenter til rådighed til at reagere på fremtidige udviklingsforløb.
komisijai ir pieejami arī citi relex instrumenti, lai reaģētu uz izmaiņām nākotnē.

endvidere bør gd relex anvende et system, der sikrer rettidig overvågning og kontrol af disse dokumenter.
turklāt Ģd relex jāievieš sistēma šo dokumentu savlaicīgai uzraudzībai un kontrolei.

ind/relex/1997/0120 -eu india ipr -950000 -ikke gennemført -
ind/relex/1997/0120 -eu india ipr (es – indijas ipr) -950000 -nav īstenots -

generaldirektoratet for eksterne forbindelser (gd relex) er ansvarligt for programmeringen af tacis i samarbejde med partnerstaterne.
Ārējo sakaru ģenerāldirektorāts (relex) atbild par tacis programmu izstrādi sadarbībā ar partnervalstīm.