Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storblomstrede roser
lielziedu rozes
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality:
gladiolus , storblomstrede ,
lielziedu gladiolas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
om genindfoerelse af praeferencetolden ved indfoersel af storblomstrede roser med oprindelse i marokko
ar ko atkārtoti ievieš atvieglotu muitas nodokli attiecībā uz marokas izcelsmes lielziedu rožu importu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om genindfoerelse af praeferencetolden ved indfoersel af storblomstrede roser med oprindelse i marokkokommissionen for de europaeiske
ar ko atkārtoti ievieš atvieglotu muitas nodokli attiecībā uz marokas izcelsmes lielziedu rožu importu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ud fra foelgende betragtninger: ved forordning (eoef) nr. 4088/87 er der fastlagt en toldordning, der for hvert af foelgende fire produkter, enkeltblomstrede nelliker, mangeblomstrede nelliker, storblomstrede roser og smaablomstrede roser med oprindelse i cypern, israel og jordan indebaerer anvendelse af en praeferencetold, naar importprisen ikke overstiger en minimumspris, der fastlaegges i forhold til faellesskabets produktionspriser;
tā kā regula (eek) nr. 4088/87 nosaka tarifu kārtību attiecībā uz šādiem četriem produktiem: vienzieda neļķēm, čemuru neļķēm, lielziedu rozēm un sīkziedu rozēm, kuru izcelsmes valstis ir kipra, izraēla un jordāna, attiecībā uz katru no tiem paredzot atvieglota muitas nodokļa piemērošanu, ja importa cena atbilst minimālajai cenai, kas noteikta attiecībā pret kopienas ražotāju cenām;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: