Results for temsirolimus translation from Danish to Latvian

temsirolimus.
temsirolimus.

aktivt stof: temsirolimus.
aktīvā viela ir temsirolīms.

det indeholder det aktive stof temsirolimus.
tās satur aktīvo vielu temsirolīmu.

leverinsufficiens temsirolimus udskilles hovedsageligt gennem leveren.
aknu funkcijas traucējumi temsirolīmu galvenokārt noārda aknas.

6 det vides ikke, om temsirolimus udskilles i modermælk.
nav zināms, vai temsirolīms izdalās mātes pienā.

1 ml torisel koncentrat indeholder derfor 25 mg temsirolimus.
līdz ar to 1 ml torisel koncentrāta satur 25 mg temsirolīma.

leverinsufficiens temsirolimus skal anvendes med forsigtighed til patienter med leverinsufficiens.
aknu funkciju traucējumi lietojot temsirolīmu pacientiem ar aknu funkciju traucējumiem, jāievēro piesardzība.

30 mg temsirolimus opløst i et totalt volumen på 1, 2 ml.
30 mg temsirolīma (temsirolimus), kas ir izšķīdināts, iegūstot 1, 2 ml.

der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af temsirolimus hos gravide kvinder.
nav pietiekamu datu par temsirolīma lietošanu grūtniecēm.

amphiphile stoffer temsirolimus er blevet sat i forbindelse med phospholipidoser hos rotter.
amfifilas zāles temsirolīmu saista ar fosfolipidozi žurkām.

børn temsirolimus bør ikke anvendes til pædiatriske patienter på grund af utilstrækkelige sikkerhedsdata.
pediatrijā tā kā nav datu par drošumu, temsirolīma lietošana pediatrijas pacientiem nav ieteicama.

sirolimus, hovedmetabolitten fra temsirolimus, udskilles imidlertid i mælken fra diegivende rotter.
tomēr sirolīms, kas ir galvenais temsirolīma metabolīts, žurkām tiek izdalīts laktācijas laikā.

det blev påvist, at temsirolimus og sirolimus er substrater for p- gp in vitro.
ir pierādīts, ka in vitro temsirolīms un sirolīms kalpo par p- gp substrātu.

temsirolimus udøver sin aktivitet ved at binde sig i et kompleks med fkbp- 12 og mtor.
kad

hvert hætteglas på 1, 2 ml torisel 25 mg/ ml koncentrat indeholder 30 mg temsirolimus.
1 ml koncentrāta satur 25 mg temsirolīma.

på grund af risikoen for bivirkninger af temsirolimus hos ammende nyfødte, skal amning ophøre under behandlingen.
tā kā temsirolīms bērnam zīdīšanas laikā var radīt nevēlamas blakusparādības, zīdīšana terapijas laikā būtu jāpārtrauc.

cataract der er set cataract hos nogle patienter, som fik en kombination af temsirolimus og interferon- α.
katarakta dažiem pacientiem, kuri lietoja temsirolīmu kombinācijā ar alfa- interferonu, tika novērota katarakta.

temsirolimus er en selektiv hæmmer af mtor (mammalian target of rapamycin ~ pattedyrsmål for rapamycin).
temsirolīms ir selektīvs mtor (rapamicīna mērķmolekula zīdītājiem – mammalian target of rapamycin) inhibitors.

hvis en formodet bivirkning ikke kan kontrolleres ved udsættelse af dosis, kan temsirolimus reduceres med formindskelser på 5 mg/ uge.
ja devas samazināšana vai lietošanas pārtraukšana nenovērš šīs parādības, temsirolīma devu var samazināt pakāpeniski ik pa 5 mg/ nedēļā.

efter fortynding af torisel 25 mg/ ml koncentrat med 1, 8 ml af solvensen er koncentrationen af temsirolimus 10 mg/ ml.
atšķaidot torisel 25 mg/ ml koncentrātu ar 1, 8 ml izvilktā atšķaidītāja, temsirolīma koncentrācija šķīdumā ir 10 mg/ ml.