Results for third translation from Danish to Latvian

third strategic intent
third strategic intent

pernilledefault name of third player
vairadefault name of third player

comments presented by third parties
comments presented by third parties

spiller 2default name of third player
player 2default name of third player

article 37 third party rights 1 .
2007d0007 --- lv --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 21 ▼b article 37 third party rights 1 .

observations made by the uk government as well as third parties
observations made by the uk government as well as third parties

den europæiske unions tidende article 37 third party rights
eiropas savienības oficiālais vēstnesis article 37 third party rights

b) trafik med tredjelande (third-country traffic)
b) satiksmi uz trešām valstīm:

for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .
for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .

as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .

b. arguments brought forward by third parties alleging that the envisaged sales transaction could not be regarded as compatible with the ec treaty
b. arguments brought forward by third parties alleging that the envisaged sales transaction could not be regarded as compatible with the ec treaty

key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.
key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.

(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.
(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.

e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .
e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .

ciriec 2000: "the enterprises and organisations of the third system: strategic challenge for employment", université de liège.
ciriec 2000: "the enterprises and organisations of the third system: strategic challenge for employment" lježas universitāte.

these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .

1) »mod et nyt partnerskab for vækst, beskæftigelse og samhørighed — tredje etaperapport om samhørighed« (»third progress report on
1) «pretim jaunām partnerattiecībām izaugsmes, nodarbinātības un kohēzijas veicināšanai – trešais posma ziņojums par kohēziju»,

our staff members have worldwide medical cover under the ecb medical benefits and dental plan , two-thirds of the cost of which is borne by the ecb , with one-third paid by staff .
our staff members have worldwide medical cover under the ecb medical benefits and dental plan , two-thirds of the cost of which is borne by the ecb , with one-third paid by staff .

[5] resultatet af undersøgelsen "survey on enforcement of intellectual property rights in third countries", inklusive detaljerede landerapporter for alle de stater, hvorom der indløb tilstrækkelig information, kan ses på:http://europa.eu.int/comm/trade/issues/sectoral/intell_property/survey_en.htm
[5] "pētījuma par intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzību trešajās valstīs" pilns rezultātu apkopojums, par visām valstīm, par kurām saņemta pietiekama informācija, ietverot sīku atskaiti par katru valsti, pieejams:http://europa.eu.int/comm/trade/issues/sector/sectoral/intell_property/survey_en.htm