Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh
boehringer ingelheim vetmedica gmbh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh germany
boehringer ingelheim vetmedica gmbh vācija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh binger str.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh binger str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein tyskland
boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein vācija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh d- 55216 ingelheim/ rhein
boehringer ingelheim vetmedica gmbh d- 55216 ingelheim/ rhein
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indehaver af markedsføringstilladelsen boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein tyskland
reģistrācijas apliecības turētājs boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein vācija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelse boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein tyskland
ražotāja( ju), kas atbild par sērijas izlaidi, nosaukums un adrese boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein vĀcija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for ingelvac circoflex til boehringer ingelheim vetmedica gmbh den 13. februar 2008.
eiropas komisija 2008. gada 13. februārī izsniedza ingelvac circoflex reģistrācijas apliecību, kas ir spēkā visā eiropas savienībā, uzņēmumam boehringer ingelheim vetmedica gmbh.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for metacam til boehringer ingelheim vetmedica, tyskland, den 7. januar 1998.
eiropas komisija 1998. gada 7. janvārī piešķīra metacam reģistrācijas apliecību, kas ir derīga visā eiropas savienībā, vācijas uzņēmumam boehringer ingelheim vetmedica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) af de( t) biologisk aktive stof( fer) boehringer ingelheim vetmedica inc.
bioloģiski aktīvās( o) vielas( u) ražotāja( u) nosaukums un adrese boehringer ingelheim vetmedica inc.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
retten er i lyset af domstolens dom af 26. februar 2002 i sagen kommissionen mod boehringer ingelheim vetmedica og c.h. boehringer sohn 12 i tvivl om, hvorvidt kommissionen ifølge artikel 3 i forordning nr. 2377/90 har bemyndigelse til »at fastsætte begrænsninger for optagelse af stoffer i bilag ii, som vedrører den måde, stoffet anvendes på, selv om forordningens artikel 1, nr. 1, og artikel 3 ikke indeholder mulighed for at fastsætte begrænsninger til forhindring af misbrug«.
Ņemot vērā tiesas spriedumu lietā c-32/00 p komi-sija/boehringer 12, šī tiesa šaubās par to, vai regulas nr. 2377/90 3. pants komisijai dod tiesības “ii pielikumā noteikt zāļu lietošanas veidu ierobežojumus, lai arī regulas [nr. 2377/90] 1. panta 1. punkts un 3. pants neparedz ierobežojumus, lai novērstu ļaunprātīgu izmantošanu”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: