Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anafylaktiske reaktioner
besimptomis transaminazės lygio padidėjimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anafylaktiske reaktioner.
dažnumas nežinomas *: anafilaktoidinės reakcijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anafylaktiske reaktioner, angioødem
imuninės sistemos sutrikimai nedažni: anafilaktoidinė reakcija, angioneurozinė edema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner
anafilaksinės arba anafilaktoidinės reakcijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
overfølsomhedsreaktioner (anafylaktiske reaktioner).
alerginės reakcijos, įskaitant anafilaktines ir anafilaktoidines reakcijas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sjælden anafylaktiske/ oide reaktioner
retai anafilaksinės/ anafilaktoidinės reakcijos smarkūs bėrimai
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypersensitivitetsreaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner.
imuninės sistemos sutrikimai: padidėjusio jautrumo reakcijos, įskaitant anafilaksijos reakcijas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anafylaktiske reaktioner, angioødem, urticaria.
imuninės sistemos sutrikimai reti: anafilaksinė reakcija, angioneurozinė edema, dilgėlinė.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
angioneurotisk ødem, anafylaktiske reaktioner inklusive
- imuninės sistemos sutrikimai: angioneurozinė edema, nafilaksinė reakcija, įskaitant anafilaksinį
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunsystemet meget sjælden: anafylaktiske reaktioner.
23 imuninės sistemos sutrikimai labai retai: anafilaksinės reakcijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
overfølsomhedsreaktioner, inklusive anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner.
imuninės sistemos sutrikimai dažnis nežinomas: padidėjusio jautrumo reakcijos, įskaitant anafilaksines ir anafilaktoidines reakcijas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overfølsomhedsreaktioner omfattende angioødem, anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner.
labai reti: padidėjusio jautrumo reakcijos, įskaitant angioedemą, anafilaksines ir (arba) anafilaktoidines reakcijas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- meget sjælden: alvorlige anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner
- labai reti: sunki anafilaksija / anafilaktoidinės reakcijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
< 1/ 100) anafylaktisk reaktion
< 1/ 100) anafilaksinė reakcija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting