Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punkt 4.2.3.6.1, »bogierammens konstruktion«, andet afsnit, affattes således:
punkto „vežimėlio rėmo konstrukcija“ antra pastraipa pakeičiama taip:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
angive ustabilitet karakteriseret ved en vedvarende lateral svingning (mere end 10 perioder), der genererer accelerationer i bogierammen over hjulsættets centerlinje på over 0,8 g spidsværdi med en frekvens på mellem 3 og 9 hz.
nurodyti nestabilumą, kuris apibūdinamas tęstiniais skersiniais virpesiais (daugiau kaip 10 ciklų), sukeliančiais vežimėlio rėmų virš aširačio vidurio linijos pagreičius, didesnius kaip 0,8g didžiausios vertės, esant dažniui nuo 3 iki 9 hz.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: