Results for dokumentationsgrundlaget translation from Danish to Lithuanian

[ 3] se kapitel 6 i dokumentationsgrundlaget.
[ 3] Žr. bendrųjų dokumentų 6 skyrių.

2016-opdatering af dokumentationsgrundlaget for korrespondentcentralbankmodellen (ccbm)
2016 m. atnaujinti korespondentinės centrinės bankininkystės modelio (kcbm) dokumentai

dokumentationsgrundlaget for disse gældsbeviser fastsættes af ecb( jf.
ecb nustatė tokių skolos sertifikatų sąlygas( žr.

kapitel 6.6 i dokumentationsgrundlaget gælder ikke for mobilisering af syndikerede lån.
sindikuotų paskolų panaudojimui įkaitu netaikomas bend ­ rųjų dokumentų 6.6 skirsnis netaikomas.

yderligere bestemmelser vedrørende ecbs gældsbeviser fremgår af dokumentationsgrundlaget for denne type beviser.
kitas nuostatas, susijusias su ecb skolos sertifikatais, apibrėžia šių sertifikatų sąlygos.

procedurerne ultimo dagen er angivet i dokumentationsgrundlaget for de nationale rtgs-systemer og targetsystemet.
dienos pabaigos procedūros nurodytos dokumentuose, susijusiuose su nacionalinėmis rlaa sistemomis ir target sistema.

anfordringsgaranti for disse aktiver, som nærmere angivet i kapitel 6.3.2 i dokumentationsgrundlaget.
pagal pirmą pareikalavimą dėl šio turto, kaip išsamiau aprašyta bendrųjų dokumentų 6.3.2 skirsnyje.

tidsindskud fra godkendte modparter som angivet i kapitel 3.5 i dokumentationsgrundlaget er belånbar sikkerhed for alle eurosystemets markedsoperationer.
bendrųjų dokumentų 3.5 skirsnyje aprašyti tinkamų sandorio šalių terminuotieji indėliai yra tinkamas įkaitas visoms eurosistemos refinansavimo operacijoms.

de nationale centralbanker skal fortsat anvende alle bestemmelser i dokumentationsgrundlaget som hidtil, medmindre andet er bestemt i denne retningslinje.
jei šiose gairėse nenustatyta kitaip, ncb toliau taiko nepakeistas visas bendrųjų dokumentų nuostatas.

procedurer ultimo dagen procedurerne ultimo dagen er angivet i dokumentationsgrundlaget for de nationale rtgs-sy-stemer og targetsystemet.
dienos pabaigos procedūros dienos pabaigos procedūros nurodytos dokumentuose, susijusiuose su nacionalinėmis rlaa sistemomis ir sistema target.

[1] det svarer til kravene til aktiverne på den nuværende liste 1 (se kapitel 6, fodnote 3, i dokumentationsgrundlaget).
[1] tai panašu į šiuo metu galiojantį pirmojo lygio turto apibrėžimą (žr. bendrųjų dokumentų 6 skyriaus 3 išnašą).

dokumentationsgrundlaget med ovennævnte ændringer er bilag til retningslinje ecb/2005/17, som ændrer retningslinje ecb/2000/7 om eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer.
bendrieji dokumentai su minėtais pakeitimais yra gairių ecb/2005/17 iš dalies keičiančių gaires ecb/2000/7 dėl eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų priedas.

fortsat underlagt kravene i dokumentationsgrundlagets afsnit 6.3.2.
bendrųjų dokumentų 6.3.2 skirsnyje nustatyti reikalavimai.