Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• udførelse til reduceret eksplosionsovertryki forbindelse med eksplosionsaflastning eller eksplosionsundertrykkelse.
tinkama atskira priemonė, skirta užsiliepsnojimo šaltiniams išvengti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærk: hvis beskyttelsesforanstaltningen“eksplosionsaflastning” anvendes,skal der etableres en eksplosionsafkobling over for for- og efterkoblede anlægsdele.
jei įranga pritaikyta darbui, kai susidaro:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
undtagelse:ved anvendelse af såkaldte q-rørkan der også ske en eksplosionsaflastning i et lokale,da flamme- ogtrykvirkninger reduceres til et ufarligt niveau.i den forbindelse skal man imidlertid være opmærksom på,at dereventuelt kan blive frigivet giftige forbrændingsgasser.
mobilius darbo įrenginius, kuriuos galima panaudoti nevienodos pavojaus tikimybės vietose (skirtingose zonose) reikia parinkti remiantis paties blogiausio atvejo hipoteze. jei kokia nors darbo įranga naudojama 1 ir 2 zonose, ji turi atitikti 1 zonai keliamus darbo reikalavimus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: