Results for luftforureningen translation from Danish to Lithuanian

at fremme et øget samarbejde mellem medlemsstaterne om at reducere luftforureningen.
skatinti glaudesnį valstybių narių bendradarbiavimą siekiant sumažinti oro taršą.

ifølge oecd vil luftforureningen i byer være den primære miljøårsag til dødsfald på verdensplan i 2050.
ebpo duomenimis ne vėliau kaip 2050 m. miestų oro tarša veikiausiai bus pagrindinis mirtį sukeliantis aplinkos veiksnys pasaulyje.

braendstoffets kvalitet spiller en vaesentlig rolle, naar det drejer sig om at reducere luftforureningen fra motorkoeretoejer;
kadangi kuro kokybė vaidina svarbų vaidmenį mažinant oro taršą transporto priemonių išmetamosiomis dujomis;

miljøbeskyttelse indebærer også, at man mindsker luftforureningen — f.eks. ved at bruge vindenergi til elproduktion.
saugant aplinką reikia mažinti oro taršą, pavyzdžiui, naudoti vėjo energiją elektrai gaminti.

fn-konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande træder i kraft for at reducere luftforureningen på tværs af grænserne.
seveso mieste, italijoje, atsitiktinai į aplinką patekę dioksinai paskatino priimti i seveso direktyvą (1982 m.) ir ii seveso direktyvą (1996 m.), kurių tikslas – apsaugoti nuo rimtų nelaimingų atsitikimų su pavojingomis medžiagomis.

i de europaeiske faellesskabers handlingsprogrammer paa miljoeomraadet (5) fremhaeves betydningen af at forebygge og begraense luftforureningen;
kadangi kitos europos bendrijų veiksmų programos dėl aplinkos [5] pabrėžia oro apsaugos ir taršos sumažinimo svarbą;

• fremsætte forslag om at reducere luftforureningen fra skibe i havne, navnlig ved at fjerne skattemæssige ulemper ved at få leveret strøm fra land
verslo integraciją ir konkurencingumą jūrų sektoriuje stipriai skatina klasterių 9forma-

- net og stationer: udvekslingen omfatter detaljerede oplysninger, der beskriver de net og stationer i medlemsstaterne, som overvåger luftforureningen
- tinklams bei stotims ir apima išsamią informaciją apie oro taršą stebinčius tinklus ir stotis, veikiančias valstybėse narėse,

- overvågningen af luftforureningen og luftforureningens virkninger samt andre agenser og faktorer, der har indvirkning på skovene, såsom biotiske og abiotiske faktorer samt menneskeskabte faktorer
- oro taršos ir oro taršos poveikių ir kitų agentų ir veiksnių, darančių įtaką miškams, tokių kaip biotinių ir abiotinių veiksnių ir antropogeninės kilmės veiksnių, monitoringą,

konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
tolimų tarpvalstybinių oro teršalų pernašų konvencija