Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutrofiltal > 1
ans > 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blodplader neutrofiltal
trombocitų skaičius neutrofilų skaičius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• absolut neutrofiltal
• absoliutus neutrofilų skaičius (ans)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neutrofiltal 0, 5 - 1
ans nuo 0, 5 iki 1
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anc: absolut neutrofiltal
* ans - absoliutus neutrofilų skaičius.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
abnormt fald i neutrofiltal
nenormalus neutrofilų skaičiaus kraujyje sumažėjimas;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
absolut neutrofiltal < 1. 500/ mm³
absoliutus neutrofilų skaičius < 1 500/ mm³
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• lavt absolut neutrofiltal (neutrofiltal)
● mažas absoliutus neutrofilų skaičius (ans)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patientens neutrofiltal skal kontrolleres hver uge.
paciento neutrofilų skaičių reikia stebėti kiekvieną savaitę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- absolut neutrofiltal (anc) ≥ 1. 500/ mm3
absoliutusis neutrofilų skaičius (toliau - ans) ≥ 1 500/ mm3;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
har anæmi (blodmangel) eller lavt neutrofiltal,
šuo serga anemija ar turi per mažą skaičių neutrofilų,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
forlænget blødningstid, fald i neutrofiltal, fald i trombocyttal
pailgėjęs kraujavimo laikas, sumažėjęs neutrofilų skaičius, sumažėjęs trombocitų skaičius
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- patienter med et neutrofiltal på < 1. 500/ mm3
- pacientams, kuriems buvo transplantuoti kaulų čiulpai arba buvo skiriama kamieninės ląstelės
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ved de anbefalede doser er forhøjelse af neutrofiltal dosisafhængig.
neutrofilų skaičiaus padidėjimas priklauso nuo rekomenduojamos dozės.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 2 vedrørende dosisændringer baseret på neutrofiltal og trombocyttal.
4. 2 skyriuje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspartataminotransferase alaninaminotransferase total bilirubin amylase lipase absolut neutrofiltal uln:
aspartataminotransferazė alaninaminotransferazė
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lungeinfiltrater og nedsat lungefunktion sammen med et forhøjet neutrofiltal kan være begyndende er
pasireiškę plaučių ligų simptomai, pvz., kosulys, karščiavimas, dusulys drauge su radiologiniais plaučių infiltracijos požymiais, pablogėjusi plaučių funkcija ir kartu padidėjęs neutrofilų skaičius, gali as
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daglig administration over længere tid er nødvendig for at opretholde et tilstrækkeligt neutrofiltal.
ilgalaikis kasdienis gydymas reikalingas siekiant palaikyti atitinkamą neutrofilų skaičių.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der bør gives leukaferese, mens det absolutte neutrofiltal stiger fra 5, 0 x 109/ l.
leukaferezė turi būti atliekama tuo laikotarpiu, kai ans didėja nuo 5, 0 x 109/ l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nedsat neutrofiltal, nedsat leukocyttal og tilstedeværelse af proteiner i urinen kan være relateret til behandling med avastin.
laboratorinių tyrimų rodmenų nukrypimai nuo normos su gydymu avastin preparatu gali būti susijęs sumažėjęs neutrofilų skaičius, sumažėjęs leukocitų skaičius ir baltymo skyrimasis su šlapimu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: