Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i postmarketingerfaring har allergiske reaktioner indbefattet angio- ødem og urticaria såvel som alvorlige reaktioner.
pasireiškė alerginės reakcijos, tarp jų angioedema, dilgėlinė; pasitaikė sunkių reakcijų.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i postmarketingerfaring har der været rapporter om patienter, herunder reumatoid faktor positive patienter, som har udviklet andre autoantistoffer i forbindelse med udslæt som er kompatibel med subaktiv kutan lupus eller diskoid lupus ved klinisk præsentation og biopsi.
retai pacientams, įskaitant ir tuos, kuriems nustatytas reumatoidinis faktorius, atsirado kitų autoantikūnų; tai buvo susiję su į vilkligę panašiu sindromu ar bėrimu, klinikiniais simptomais ir biopsijos rezultatais atitinkančiu poūmę odos vilkligės formą ar diskoidinę vilkligę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
postmarketingerfaringen viser, at serotonergt syndrom sjældent optræder hos patienter, der alene behandles med remeron (se pkt.
serotonino sindromas gali pasireikšti hipertermija, rigidiškumu, mioklonija, vegetacinės nervų sistemos nestabilumu su galima greita gyvybiškai svarbių organizmo būklės rodiklių kaita, psichinės būklės kaita, įskaitant sumišimą, dirglumą ir stipria ažitacija progresuojančią į kliedėjimą ir komą. sprendžiant iš duomenų, gautų po vaistinio preparato patekimo į rinką, vienu remeron gydomiems ligoniams serotonino sindromas pasireiškia labai retai (žr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.