Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hun var skuespillerinde.
Čia scenos kraujas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en fantastisk skuespillerinde.
didi aktorė.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og din skuespillerinde kammerat?
o tavo bičiulė aktorė?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nævn en skuespillerinde, du kan lide?
Įsivaizduok, kad sėdi prie kompo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skulle finde en ny skuespillerinde.
Šiaip ar taip, tu ieškojai naujos pagrindinės aktorės.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg bliver en rigtig skuespillerinde, marie.
aš būsiu tikra aktorė, marija.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en skuespillerinde som fornyelig kunne ses på broadway.
meri jein watson, apie kurią galėjot paskaityti brodvėjaus straipsnyje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gid jeg gjorde. men det er på grund af den skuespillerinde.
norėčiau, bet visa tai dėl aktorės kalifornijoje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har altid drømt om at blive broadway-skuespillerinde.
aš svajojau vaidinti brodvėjuje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og nu er jeg her, men jeg er ikke skuespillerinde. jeg er stadig bare et lille barn.
o dabar, kai patekau čia, aš ne brodvėjaus aktorė, o ta pati maža mergaitė.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
betty er skuespillerinde, og jeg kom for at aflevere en fax om hendes vigtige prøve i morgen.
betė yra pradedanti aktorė. norėjau perduoti faksu atsiųstus popierius didžiajai rytojaus peržiūrai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skuespillerinde: hun spillede med i mange film, bl.a. originalversionen af jorden rundti 80 dage.
aktorė: filmavosi daugelyje filmų, tarp jų iroriginalioje „aplink pasaulį per 80 dienų“ versijoje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der hvor jeg bor nu, er sproget italiensk«, forklarer den schweiziskitalienske skuespillerinde og model michelle hunziker.
bet savo gimtąja laikau italų kalbą,“ – aiškina šveicarų ir italų aktorė ir modelis michelle hunziker.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blaire algain var en servetrice, som blev model, og så skuespillerinde. dernæst blev hun kærester med en millionær der kom hjem en aften for at fandt sig selv
bler elkren dirbo padavėja, vėliau aktore, dar vėliau milijardieriaus mergina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skuespillerinde: hun spillede med i mange film, bl.a. originalversionen af jorden rundt i 80 dage (1956).
„aplink pasaul( per 80 diene“ versijoje (1956 m.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det var næsten alt for let... for forfatteren og skuespillerinden at opfinde grunde til at undgå hertugen
[christian] nors kunigaikštis ir stengėsi, tai buvo beveik per lengva jaunajam rašytojui ir pirmaujančiai aktorei... sugalvoti visiškai įtikinamų priežasčių jo vengti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: