Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det kan bemærkes, at telefonhjælpelinjer i finland for første gang meldte om opkald om gbl i 2005 (fesat, 2005).
galima pažymėti, kad narkomanų vartotojams skirta telefono pagalbos linija
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
telefonhjælpelinjer i belgien,frankrig og portugal har modtaget flere anmodninger omoplysninger om kokain- og crackkokainbrug endnogensinde før, selv om antallet af disse opkald stadig ermeget lavere end opkald vedrørende legale stoffer ogcannabis.
pavyzdžiui, netgi nėra tikrai žinoma, arspecialios kokainui skirtos intervencijos yra veiksmingesnėsuž kokaino vartojimo problemų turintiems asmenimstaikomas bendresnes, į konkrečius narkotikus neorientuotasprogramas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
af de førsterapporter synes det at fremgå, at nogle af de ecstasyspecifikketjenester, f.eks.en telefonhjælpelinje og rådgivningstjenester,ikke har stor søgning.
pirminiai duomenys parodė, kad naudojimosi kaikurių ekstazį vartojantiems asmenims skirtų tarnybų (pvz.,pagalbos telefono linijų ar konsultavimo tarnybų)paslaugomis lygis buvo žemas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: