Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aqis og dets laboratorier er i stand til effektivt at føre kontrol med gennemførelsen af den gældende lovgivning;
billi l-aqis u l-laboratorji tiegħu għandhom il-kapaċità li effettivament jivverifikaw l-applikazzjonijiet tal-liġijiet fis-seħħ fl-awstralja;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'australian quarantine and inspection service (aqis) of the department of agriculture, fisheries and forestry'er den myndighed i australien, som er ansvarlig for at kontrollere og attestere, at toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene i direktiv 91/492/eØf."
"artikolu 1l-"australian quarantine and inspection service (aqis) tad-dipartiment ta'l-agrikoltura, sajd u forestrija"; għandu jkun l-awtorità kompetenti fl-awstralja għall-verifikazzjoni u ċertifikar li molluski bivalvoli ħajjin, ekinodermi, tunicates u gastropodi tal-baħar jikkonformaw mal-ħtiġiet tad-direttiva 91/492/kee";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting