Results for bbp translation from Danish to Maltese

3.1. dehp, dbp og bbp
3.1. id-dehp, id-dbp u l-bbp

dehp, dbp og bbp bør derfor forbydes i alt legetøj og alle småbørnsartikler.
id-dehp, id-dbp u l-bbp għandhom għalhekk ikunu projbiti fil-ġugarelli u oġġetti oħra tat-trobbija tat-tfal kollha.

(1) kommissionen vedtog den 7. december 1999 beslutning 1999/815/ef(2), der på grundlag af artikel 9 i direktiv 92/59/eØf(3) pålagde medlemsstaterne at forbyde markedsføring af legetøj og småbørnsartikler, der er beregnet til at blive puttet i munden af børn under tre år, og som er fremstillet af blød pvc indeholdende et eller flere af stofferne diisononylphthalat (dinp), di(2-ethylhexyl)phthalat (dehp), dibutylphthalat (dbp), diisodecylphthalat (didp), di-n-octylphthalat (dnop) og butylbenzylphthalat (bbp).
(1) fis-7 ta'diċembru 1999, il-kummissjoni adottat id-deċiżjoni 1999/815/ke [2] ibbażata fuq l-artikolu 9 tad-direttiva 92/59/kee [3], li tirrikjedi lill-istati membri li jipprojbixxu t-tqegħid fis-suq ta'ġugarelli u oġġetti għall-kura tat-tfal maħsuba biex jitqiegħdu fil-ħalq tat-tfal ta'taħt it-tliet snin, magħmula minn pvc artab li jikkontjeni sustanza waħda jew aktar bħal di-iso-nonyl phthalate (dinp), di(2-ethylhexyl) phthalate (dehp), dibutyl phthalate (dbp), di-iso-decyl phthalate (didp), di-n-octyl phthalate (dnop), u butylbenzyl phthalate (bbp).