Results for before effected translation from Danish to Maltese

-best before...,
-best before…,

leaving before the official retirement age
leaving before the official retirement age

it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .

en: avoid exposure -obtain special instruction before use
en: avoid exposure — obtain special instructions before use

it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .

we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :

your mandatory monthly contribution of 6 % of your basic salary to the dbs is deducted before tax .
your mandatory monthly contribution of 6 % of your basic salary to the dbs is deducted before tax .

as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .

nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .

before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .

if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .

cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .
cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .

2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 36 ▼b resolved before 18.00 .
2007d0007 --- mt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 37 ▼b resolved before 18.00 .

if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .

( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .
( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .

-i den engelske udgave ændres titlen til »direct action« og i stk. 1 ændres ordene »a direct appeal to the court of justice of the european communities may lie from« til »a direct action may be brought before the court of justice against«.
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-istati membri kollha.magħmul f'lussemburgu, fil-25 ta'ottubru 1995.