Results for common translation from Danish to Maltese

( c ) common rules and standardised arrangements ;
( c ) common rules and standardised arrangements ;

cap: den fælles landbrugspolitik, common agricultural policy
cap: politika agrikola komuni.

we are enriched by our common values and cultural diversity .
we are enriched by our common values and cultural diversity .

macroper (baseret på star intercalibration common metric index icmi)
macroper (ibbażat fuq l-indiċi metriku komuni tal-interkalibrar star icmi - intercalibration common metric index)

macroper, baseret på star intercalibration common metric index (star_icmi)
macroper, ibbażat fuq l-indiċi metriku komuni tal-interkalibrar (intercalibration common metric index) star (star_icmi)

national cancer institute common toxicity criteria (ctc v 2. 0; nci 1998)
kriterji ta ’ tossiċità komuni ta 'l- istitut nazzjonali tal- kanċer (ctc v 2. 0; nci 1998)

the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .
the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .

each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .

nelarabin skal seponeres ved første tegn på neurologiske hændelser af typen national cancer institute common toxicity criteria grad 2 eller derover.
nelarabine għandu jitwaqqaf ma 'l- ewwel sinjal ta' effetti newroloġiċi ta 'l- eventi avversi tal- kriterji komuni ta' terminoloġija 'ta' l- istitut nazzjonali tal- kanċer (nci- ctcae) grad 2 jew aktar.

the aim of the proposed regulation is to establish common rules for the production of community statistics on the structure and activity of foreign affiliates .
the aim of the proposed regulation is to establish common rules for the production of community statistics on the structure and activity of foreign affiliates .

national cancer institute common toxicity criteria, version 2, dersom dette vurderes at have relation til trisenox- behandlingen.
it- trattament b’ trisenox għandu jkun interrott, aġġustat, jew ma jitkomplix qabel it- tmiem skedat tat- terapija f' kwalunkwe ħin meta t- tossiċità grad 3 jew ogħla skond il- kriterji tat- tossiċità komuni ta ’ l- istitut nazzjonali tal- kanċer verżjoni 2 tkun innotata u ġġudikata li hi probabbli marbuta mat- trattament b’ trisenox.

det anbefales derfor på det kraftigste at overvåge nøje for neurologiske hændelser og at seponere nelarabin ved første tegn på neurologiske hændelser af nci common toxicity criteria grad 2 eller derover.
għalhekk hu rakkomandat b' mod qawwi li jkun hemm monitoraġġ mill qrib għal każi newroloġiċi u nelarabine għandu jitwaqqaf ma 'l- ewwel sinjal ta' effetti newroloġiċi ta 'nci ctcae grad 2 jew aktar.

graduering af toksiciteten i disse tabeller er baseret på national cancer institute common toxicity criteria (nci- ctc).
il - gradazzjoni ta 'tossiċità f' dawn it- tabelli hija bbażata fuq il- kriterja tat- tossiċità ta ’ l- istitut nazzjonali tal- kanċer (nci- ctc).

community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .

disse kriterier opfylder national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2. 0; nci 1998) definition på ≥ctc grad 2 blødning.
l- għadd l- iktar baxx ta ’ plejtlits < 50, 000 / mm3 50% tad- doża ta ’ qabel (iż- żewġ mediċini). bi fsadaa, hu x’ inhu l- għadd l- iktar baxx ta ’ anc a dawn il- kriterji jissodisfaw id- definizzjoni ta '≥ctc grad 2 ta' fsada tal- kriterji ta 'tossiċità komuni (ctc) ta' l- istitut nazzjonali tal- kanċer (ctc v2. 0; nci 1998).

1. der indføres et fælles klassifikationssystem for offentlige kontrakter, nemlig det fælles glossar for offentlige kontrakter (common procurement vocabulary -cpv).
1. sistema ta'klassifikazzjoni waħda li tgħodd għall-akkwist pubbliku, magħrufa bħala "l-vokabolarju komuni tal-akkwist" jew "cpv" huwa hawnhekk stabbilit.

cpv-koden (common procurement vocabulary — fælles vokabular for oentlige udbud) er et værktøj, hvormed man kan identicere emnet for udbuddet.
ilkodiċi tas-cvp (vokabularju komuni għax-xiri) huwa għodda li jidentika lkuntratti ta’l-oġġetti.

disse reaktioner blev beskrevet under brug af nci common toxicity criteria (grad 3 = g3; grad 3 - 4 = g3/ 4; grad 4 = g4) og costart- termerne.
dawn ir- reazzjonijiet kienu deskritti bl- użu ta ’ nci kriterji ta ’ tossiċità komuni (grad 3 = g3; grad 3- 4 = g3/ 4; grad 4 = g4) u t- terminoloġija costart.