Results for cytostatika translation from Danish to Maltese

indeholder cytostatika.
fih cytostatics.

cytostatika skal håndteres med forsigtighed.
prodotti mediċinali ċitotossiċi għandhom ikunu mmaniġġjati bir- reqqa.

cytostatika (f. eks. vincristin, vinblastin):
il- farmakokinetika tas- soluzzjoni orali kaletra 300/ 75 mg/ m2 darbtejn kuljum u 230/ 57. 5 mg/ m2 darbtejn kuljum ġiet studjata f’ total ta ’ 53 pazjent pedjatriku, li jvarjaw fl- età minn 6 xhur sa 12 - il sena.

det tilhører en lægemiddelgruppe, der kaldes cytostatika.
huwa jagħmel parti minn grupp ta ’ mediċini magħrufa bħala aġenti anti- nejoplastiċi.

som for andre cytostatika kan topotecan forårsage svær myelosuppression.
bħal prodotti mediċinali ċitotossiċi oħra, topotecan jista ’ jikkawża suppressjoni serja tal- mudullun ta ’ l- għadam.

clofarabin er et lægemiddel, der hører til gruppen af cytostatika.
clofarabine hu membru mill - familja ta 'mediċini magħrufa bħala mediċini ċitotossiċi.

som andre genotoksi ske cytostatika kan paclitaxel have genotoksiske virkninger.
5 bħal ċitostatiċi ġenotossiċi oħrajn, paclitaxel jista ’ jkollu effetti ġenotossiċi.

skal gives under vejledning af en læge med erfaring i behandling med cytostatika.
jrid jingħata taħt is- superviżjoni ta ’ tabib speċjalizzat fl- użu tas- sustanzi ċitotossiċi.

ikke anvendt lægemiddel samt affald herfra bør bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav til cytostatika.
kull fdal tal- prodott jew prodott li ma jkunx intuża jew skart li jibqa ’ wara l- użu tal- prodott għandu jintrema kif jitolbu l- liġijiet lokali dwar prodotti mediċali ċitotossiċi.

håndtering normale sikkerhedsforanstaltninger for arbejde med cytostatika skal følges ved forberedelse og destruktion af infusionsopløsningen.
immaniġġjar il- prekawzjonijiet normali ta ’ sigurtà għas- sustanzi ċitostatiċi għandhom jiġu osservati waqt il - preparazzjoni u r- rimi tas- soluzzjoni għall- infużjoni.

visse cytostatika udviser især toksicitet over for de hæmatopoietiske stamceller og kan påvirke mobilisering af stamceller negativt.
xi aġenti ċitotossiċi jesibixxu tossiċita ’ partikolari lejn iċ- ċelluli proġenitriċi ematopojetiċi u jistgħu jkollhom effett avvers fuq il- mobilizzazzjoni taċ- ċelluli proġenitriċi.

som for andre cytostatika skal der udvises forsigtighed ved håndtering og tilberedning af busilvex - opløsningen:
l- istess bħal fil- każ ta 'taħlit ieħor ċitotossiku, wieħed għandu joqgħod attent meta jkun qed jimmaniġġja u jipprepara t- taħlita busilvex:

xeloda tilhører en gruppe lægemidler som kaldes “ cytostatika ”, som standser væksten af kræftceller.
xeloda jappartieni għall- grupp ta ’ mediċini msejħa "aġenti ċitostatiċi", li jwaqqfu l- iżvilupp taċ- ċelluli tal- kanċer.

forsigtighedsregler i forbindelse med forberedelse og indgivelse de normale sikkerhedsforanstaltninger for arbejde med cytostatika skal følges ved forberedelse og destruktion af infusionsopløsningen.
il- prekawzjonijiet normali ta ’ sigurtà għas- sustanzi ċitostatiċi għandhom jiġu osservati waqt il - preparazzjoni u r- rimi tas- soluzzjoni għall- infużjoni.

topotecan er dog som andre cytostatika genotoksisk, og påvirkning af fertiliteten, inkl. den mandlige fertilitet, kan ikke udelukkes.
madankollu, bħal prodotti mediċinali ċitotossiċi oħra topotecan huwa ġenotossiku w effetti fuq il- fertilità, inkluż fuq il- fertilità tar- raġel, ma jistgħux jiġu esklużi.

dyreeksperimentelle studier viste, at epoetin beta ikke potenserer myelotoksiciteten af cytostatika, såsom etoposid, cisplatin, cyclofosfamid og fluorouracil.
meta ikun qed jingħata għall - “ kura biex jiżdied id- demm li jagħmel il- pazjent innifsu ”: infart mijokardjali jew puplesija fix- xahar ta ’ qabel it- trattament, angina pectoris mhux stabbli, riskju akbar ta ’ deep venous thrombosis bħal storja ta ’ mard tromboemboliku fil- vini.

bondronat er i kliniske undersøgelser blevet givet samtidig med hyppigt anvendte cytostatika, diuretika, antibiotika og analgetika uden at der forekommer klinisk betydende interaktioner.
fi studji kliniċi, bondronat ġie amministrat flimkien ma ’ aġenti użati b’ mod komuni kontra l- kanċer, dijuretiċi, antibijotiċi u analġesjiċi mingħajr ma ġraw interazzjonijiet kliniċi evidenti.

der er rapporteret om alvorlige nyrepåvirkninger, inklusive akut nyresvigt, med pemetrexed både som eneste lægemiddel, og når det blev brugt i kombinationsbehandling med andre cytostatika.
kienu rappurtati komplikazzjonijiet renali serji, fosthom insuffiċjenza renali akuta, kemm bl- użu ta ’ pemetrexed waħdu kif ukoll meta ntuża flimkien ma ’ sustanzi kimoterapewtiċi oħra.

disse stoffers serumkoncentrationer kan stige, når de administreres sammen med lopinavir/ ritonavir, hvilket resulterer i muligheden for forøgning af bivirkninger, som sædvanligvis forbindes med disse cytostatika.
l- istat fiss medju ta ’ l- auc, is- cmax, u s - cmin ta ’ lopinavir kien ta ’ 72. 6 ± 31. 1 μg• h/ ml, 8. 2 ± 2. 9 μg/ ml u 3. 4 ± 2. 1 μg/ ml rispettivament wara s - soluzzjoni orali kaletra 230/ 57. 5 mg/ m2 darbtejn kuljum mingħajr nevirapine (n=12), u kien ta ’ 85. 8 ± 36. 9 μg• h/ ml, 10. 0 ± 3. 3 μg/ ml u 3. 6 ± 3. 5 μg/ ml, rispettivament wara 300/ 75 mg/ m2 darbtejn kuljum b’ nevirapine (n=12).

fasturtec gives som understøttende behandling ved administration af cytostatika mod fremskredne, maligne lidelser, og det kan derfor være svært at påvise en årsagssammenhæng for bivirkningerne på grund af de betydelige bivirkninger, der må forventes fra den underliggende sygdom og dens behandling.
fasturtec jingħata flimkien mal- kimoterapija intiża biex tnaqqas in- numru ta’ ċelluli ta ’ tumuri malinni avvanzati, għalhekk, il- kawżalità ta ’ ġrajjiet avversi hija diffiċili li tkun assessjata mħabba l- piż sinifikanti tal- ġrajjiet avversi mistennija mill- marda innifisha u t- trattament tagħha.