Results for deposition translation from Danish to Maltese

sur deposition
depożitu aċiduż

atmosfærisk deposition
depożizzjoni atmosferika

vurdering af koncentrationer i luften og deposition
l-istima ta'konċentrazzjonijiet fl-arja ambjentali ta'rati u d-depożizzjoni

iii) kendskab til de forurenende stoffers grænseoverskridende bevægelser og deposition
(iii) l-informazzjoni tat-trasport li jaqsam il-fruntieri u d-depożizzjoni ta'inkwinanti;

b) forbedring af overvågningsteknik og -systemer og opstilling af modeller for transport, koncentrationer og deposition af svovlforbindelser
(b) it-titjib tal-metodi ta' teknika u tas-sistemi ta' monitoraġġ u ta' l-immudellar ta' trasport, u konċentrati u depositi ta' komposti tal-kubrit;

(14) offentligheden bør have let adgang til ajourførte oplysninger om koncentrationer i luften og deposition af de regulerede forurenende stoffer.
(14) informazzjoni aġġornata dwar il-konċentrazzjonijiet u d-depożizzjoni ta'sustanzi li jniġġsu li huma regolati għandha tkun faċilment disponibbli għall-pubbliku.

(13) oplysninger om koncentrationer og deposition af de regulerede forurenende stoffer bør sendes til kommissionen som grundlag for regelmæssige rapporter.
(13) informazzjoni dwar il-konċentrazzjonijiet u d-depożizzjoni tas-sustanzi li jniġġsu li huma regolati għandha tingħadda lill-kummissjoni biex isservi ta'bażi għal rapporti regolari.

c) om den teknologiske udvikling, herunder de fremskridt, der er gjort inden for metoder til måling og vurdering i øvrigt af koncentrationer af disse forurenende stoffer i luften og deposition deraf.
(ċ) l-iżviluppi teknoloġiċi nkluż il-progress li sar fil-metodi ta'kejl u li jistma l-konċentrazzjonijiet fl-arja ambjentali ta'dawn is-sustanzi li jniġġsu kif ukoll tad-depożizzjoni tagħhom.

emep skal i god tid foer de aarlige moeder i forvaltningsorganet tilsende dette beregninger, foretaget med passende modeller, over kvaelstofbudgetter, graenseoverskridende transport og deposition af kvaelstofoxider inden for emep's geografiske omraade.
l-emep għandu, billi jutilizza mudelli xierqa u fi żmien adekwat qabel il-laqgħat annwali tal-korp eżekuttiv, jipprovdi lill-korp eżekuttiv kalkoli ta' l-estimi tan-nitroġenu kif ukoll ta' flussi transfruntieri u d-deposizzjoni ta' l-ossidi tan-nitroġenu fl-iskop ġeografiku ta' l-emep.

(1) med udgangspunkt i principperne i traktatens artikel 175, stk. 3, er det i sjette miljøhandlingsprogram, der er vedtaget ved europa-parlamentets og rådets afgørelse nr. 1600/2002/ef [3], fastslået, at det er nødvendigt at reducere forureningen til et niveau, der har de mindst mulige skadevirkninger for menneskers sundhed — med særlig vægt på følsomme befolkningsgrupper — og for miljøet som helhed, at forbedre overvågningen og vurderingen af luftkvaliteten, herunder deposition af forurenende stoffer, og at give oplysninger til offentligheden.
(1) abbażi tal-prinċipji stabbiliti fl-artikolu 175(3) tat-trattat, is-sitt programm komunitarju ta'azzjoni fil-qasam ta'l-ambjent, adottat bid-deċiżjoni nru. 1600/2002/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill [3], jistabbilixxi r-rekwiżit li t-tniġġis jitnaqqas għal livell li jimminimizza l-effetti dannużi fuq saħħet il-bniedem, waqt li tingħata attenzjoni partikolari lil kategoriji vulnerabbli tal-popolazzjoni, u lill-ambjent in ġenerali, li jittejjeb il-monitoraġġ u l-istima tal-kwalità ta'l-arja inkluż d-depożizzjoni ta'sustanzi li jniġġsu u li l-pubbliku jingħatalu l-informazzjoni.