Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ise højere end ved enkeltdosering.
x darba meta mqabbla ma ’ dik ta ’ doża waħda.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
medicinen er beregnet til enkeltdosering.
jintuża darba biss; kull soluzzjoni li ma tintużax għandha tintrema.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
1, 5 gange højere end ved enkeltdosering.
l- auc fi stat fiss tiżdied b`1. 5- il darba meta mqabbla ma ’ dik ta ’ doża waħda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akkumulering forekommer i lidt større omfang end forventet i forhold til enkeltdosering.
akkumulazzjoni ftit ikbar minn dik mistennija sseħħ fir- rigward ta ’ doża waħda.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
den daglige enkeltdosering blev undersøgt i tre yderligere undersøgelser over en periode på 12 til 24 uger, som omfattede i alt 853 patienter.
l- għoti ta 'doża ta' cialis darba kuljum ġiet studjata fi tliet studji oħra li damu bejn 12 u 24 ġimgħa u li fihom b' kollox ħadu sehem 853 pazjent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de prækliniske data viser ingen særlig fare for mennesker på basis af forsøg af toksicitet efter enkeltdosering, gentagen dosistoksicitet og genotoksicitet.
informazzjoni li mhix klinika, magħmula fuq studji ta ’ l- effett tossiku ta ’ doża waħda, l- effett tossiku ta ’ dożi ripetuti u tal- ġenotossiċità, ma turi l- ebda periklu speċjali għall- bnedmin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i en undersøgelse med enkeltdosering på 7, 5 mg desloratadin var der ingen påvirkning af fødeindtagelse (morgenmad med højt fedtindhold og højt kalorieindhold) på omsætningen af desloratadin.
fi prova b’ doża waħda fejn intużat doża ta ’ 7. 5 mg desloratadine, ma kien hemm l- ebda effett fuq id - dispożizzjoni ta ’ desloratadine mill- ikel (kolazzjon b’ livell għoli ta ’ xaħam u kaloriji).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
clopidogrels farmakokinetik og farmakodynamik blev vurderet i et forsøg med enkeltdosering og flerdosering hos såvel raske forsøgspersoner som patienter med cirrose (child- pugh klasse a eller b).
il- karatteristiċi farmakokinetiċi u farmakodinamiċi ta ’ clopidogrel tqiesu fi studju dwar dożi singoli u multipli kemm f’ persuni f’ saħħithom u f’ dak li kellhom ċirrożi (child- pugh klassi a jewb).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
pakningen indeholder 1 hætteglas til enkeltdosering (pulver) + 1 forfyldt injektionssprøjte (solvens) + 1 separat kanyle pakningen indeholder 10 hætteglas til enkeltdosering (pulver) + 10 forfyldte injektionssprøjter (solvens) + 10 separate kanyler pakningen indeholder 20 hætteglas til enkeltdosering (pulver) + 20 forfyldte injektionssprøjter (solvens) + 20 separate kanyler
pakkett ta '20 kunjett ta' doża waħda (trab) + 20 siringa mimlijin għal- lest (solvent) + 20 labra mhux imwaħħla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.