Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. forbedrede politikker og programmer til løsning af problemer vedrørende konkurrence om naturressourcer, herunder fastlæggelse af regionale strategier til fremme af fødevareforsyningssikkerheden og indstilling af konflikter vedrørende kvægnomader, forbedret regeringsførelse og samarbejde om forvaltning af ferskvandsressourcer.
3. politika u programmi mtejba biex tiġi indirizzata l-kompetizzjoni fir-riżorsi naturali inkluż l-iżvilupp ta'strateġiji reġjonali ta'sigurtà ta'l-ikel u jitnaqqsu l-kunflitti relatati mar-raħħala, governanza aħjar u ġestjoni kooperattiva tar-riżorsi ta'l-ilma ħelu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-de regionale partnere og organisationer skal være åbne over for systematisk dialog på alle niveauer om vigtige regionale udfordringer, f.eks. regeringsførelse, konflikt, fødevareforsyningssikkerhed, illegal handel og ressourcedeling, sikkerhed og religiøs fundamentalisme, og deltage i afgrænsningen af de faktorer, der kan medvirke til at skabe forandring.
-l-imsieħba reġjonali u organizzazzjonijiet iridu jkunu miftuħa għad-djalogu sistematiku fil-livelli kollha dwar l-isfidi reġjonali ewlenin, per eżempju l-governanza, il-kunflitti, is-sigurtà ta'l-ikel, it-traffikar u l-qsim tar-riżorsi, sigurtà u fundamentaliżmu reliġjuż, u jridu jkunu impenjati biex jidentifikaw il-fatturi li jwasslu għall-bidla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: