Results for følsomhedskriterierne translation from Danish to Maltese

følsomhedskriterierne bør omfatte de forskellige parametre, der kan udgøre en risiko for eu's eller medlemsstaternes sikkerhed.
il-kriterji ta’ sensittività għandhom jirriflettu l-parametri differenti li x’aktarx jiffurmaw riskju għas-sigurtà tal-unjoni jew tal-istati membri tagħha.

kommissionen vurderer følsomheden i de specialiserede gmes-data og informationer fra gmes-tjenesterne ud fra følsomhedskriterierne i artikel 13-16.
il-kummissjoni għandha tivvaluta s-sensittività tad-dejta ddedikata tal-gmes u tal-informazzjoni ta’ servizz tal-gmes bl-użu tal-kriterji ta’ sensittività stipulati fl-artikoli 13 sa 16.

evalueringen af følsomhedskriterierne for begrænsning af formidling af specialiserede gmes-data og informationer fra gmes-tjenesterne bør sikre forudgående løsning af sikkerhedsproblemer, så leveringen af specialiserede gmes-data og informationer fra gmes-tjenesterne ikke afbrydes.
il-valutazzjoni tal-kriterji ta’ sensittività għar-restrizzjoni tat-tixrid tad-dejta ddedikata tal-gmes u l-informazzjoni ta’ servizz tal-gmes għandhom jiżguraw li l-kwistjonijiet relatati mas-sigurtà ikunu solvuti ex-ante, b’tali mod li jippermettu t-twassil mingħajr interruzzjoni tad-dejta ddedikata tal-gmes u l-informazzjoni ta’ servizz tal-gmes.