Results for fuldbyrdelsesproceduren translation from Danish to Maltese

c) i undtagelsestilfælde opsætte fuldbyrdelsesproceduren.
(c) taħt ċirkostanzi eċċezzjonali, twaqqaf il-proċedimenti ta'l-infurzar.

1. fuldbyrdelsesproceduren afgøres efter fuldbyrdelsesstatens lovgivning.
1. il-proċedura ta'l-infurzar hija rregolata mil-liġi ta'l-istat membru ta'l-infurzar.

a) begrænse fuldbyrdelsesproceduren til sikrende foranstaltninger, eller
(a) tillimita l-proċedimenti ta'infurzar għal miżuri protettivi; jew

1. med forbehold af bestemmelserne i denne forordning er fuldbyrdelsesprocedurerne underlagt lovgivningen i fuldbyrdelsesmedlemsstaten.
1. mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet ta'dan ir-regolament, il-proċeduri ta'infurzar għandhom ikunu regolati bil-liġi ta'l-istat membru ta'l-infurzar.