Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hipc— højt forgældet fattigt land
gboft— operazzjonijiet tal-gvern dwar baġit u tabella finanzjarja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betalinger hipc --680,00 ---680,00 -
Ħlasijiet hipc --680,00 ---680,00 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nu, hvor hipc-afslutningspunktet ernået,vildervære mulighedforstørrediskretionæreudgifter, herunder udgiftertilsundhed.
issa li ntlaħaq il-hipc completion point, ser ikun possibbli aktarinfiq diskrezzjonali,inkluż għassaħħa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-en nærmere analyse viser, at visse lande fortsat vil være -eller igen vil blive -tynget at stor gæld, selv efter gennemførelsen af hipc-initiativet. de fleste medlemsstater er indforstået med -eller modsætter sig i hvert fald ikke -en yderligere gældslempelse, men har forskellige meninger om, hvordan en sådan løsning bør gennemføres.
-analiżi dettaljata tiżvela li ċerti pajjiżi, ukoll wara li jkunu ggradwaw mill-hipc se jibqgħu fi jew se jerġgħu lura għal sitwazzjonijiet ta'dejn kbir. il-biċċa l-kbira ta'l-istati membri jaqblu ma'jew ma marrux kontra l-provvista ta'għajnuna addizzjonali għall-ħlas tad-dejn iżda għandhom opinjonijiet diverġenti dwar kif din għandha titwassal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: