Results for informationssikkerhed translation from Danish to Maltese

informationssikkerhed
sigurtà tal-informazzjoni

enheden for teknologi og informationssikkerhed
12c40

forbedring af netværks-og informationssikkerhed
titjib fis-sigurtà tan-network u l-informazzjoni:

det europæiske agentur for net-og informationssikkerhed
sigurtà ewropeja tan-netwerk u l-informazzjoni

c) akademiske eksperter i net-og informationssikkerhed.
(ċ) akkademiċi li huma esperti fis-sigurtà tan-networks u l-informazzjoni.

1 0 2 0det europæiske agentur for net-og informationssikkerhed
1 0 2 0l-aġenzija ewropea għan-networks u s-sigurtà ta'l-informazzjoni

09 03 05 — det europæiske agentur for net-og informationssikkerhed
tnaqqis -sussidji lill-aġenzija -

) om oprettelse af det europæiske agentur for net- og informationssikkerhed.
iljrc wettaq diversi studji ta’ appoġġ għall-politiki ta’ lue dwar lenerġija.

om indgåelse af en aftale mellem den europæiske union og den nordatlantiske traktats organisation om informationssikkerhed
li tikkonċerna l-konklużjonijiet tal-ftehim bejn l-unjoni ewropea u t-trattat ta'l-organizzazzjoni ta'l-atlantiku tat-tramuntana dwar is-sigurtà ta'l-informazzjoni

oversigt over indtægter og udgifter for det europæiske agentur for net-og informationssikkerhed for regnskabsåret 2006
dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq ta'l-aġenzija ewropea dwar is-sigurtà tan-netwroks u l-informazzjoni għas-sena finanzjarja 2006

det europæiske agentur for net-og informationssikkerhed — offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2005
il-pubblikazzjoni tal-kotba finali għas-sena finanzjarja 2005 — l-aġenzija ewropea dwar is-sigurtà tan-netwerks u l-informazzjoni

aftalen mellem den europæiske union og den nordatlantiske traktats organisation om informationssikkerhed godkendes på den europæiske unions vegne.
il-ftehim bejn l-unjoni ewropea u t-trattat ta'l-organizzazzjoni ta'l-atlantiku tat-tramuntana dwar is-sigurtà ta'l-informazzjoni hu hawnhekk approvat f'isem l-unjoni ewropea.

informationssikkerhed blev blev operationelt operationelt i i september 2005, og centret startede med at oversætte blot 10 dokumenter det år.
hekk kif l-aġenzija ewropea għas-sigurta tan-netwerks u informazzjoni bdiet topera f’settembru 2005, iċ-Ċentru beda bit-traduzzjonijet ta’ 10 dokumenti biss dik is-sena.

h) rådgive kommissionen vedrørende forskning inden for net-og informationssikkerhed og effektiv anvendelse af teknologier til risikoforebyggelse
(h) tagħti pariri lill-kummissjoni dwar ir-riċerka fil-qasam tas-sigurtà tan-networks u l-informazzjoni kif ukoll fuq l-użu effettiv tat-teknoloġija għall-prevenzjoni tar-riskju;

det europæiske politiakademi eurojust det europæiske luftfartssikkerhedsagentur det europæiske søfartssikkerhedsagentur den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet det europæiske agentur for net- og informationssikkerhed det europæiske jernbaneagentur
il-kulleġġ ewropew tal-pulizija il-eurojust l-aġenzija ewropea dwar is-sigurtà fl-avjazzjoni l-aġenzija ewropea għas-sigurtà marittima lawtorità ewropea dwar is-sigurtà fl-ikel

4. agenturet skal på anmodning bistå kommissionen i det tekniske forberedende arbejde med at ajourføre og udvikle fællesskabslovgivningen om net-og informationssikkerhed.
4. l-aġenzija għandha tassisti lill-kummissjoni, meta tkun msejħa tagħmel dan, fix-xogħol tekniku ta'preparazzjoni biex tiġi aġġornata u żviluppata l-leġislazzjoni tal-komunità fil-qasam tas-sigurtà tan-networks u l-informazzjoni.

desuden kan de ordregivende myndigheder i tilfælde af indkøb af varer og tjenester af en følsom karakter underlægge sådanne indkøb særlige krav, navnlig med henblik på at sikre informationssikkerhed.
barra minn hekk, fil-każ ta' xirjiet ta' oġġetti u servizzi ta' natura sensittiva, l-awtoritajiet kontraenti jistgħu jissoġġettaw tali xirjiet għal rekwiżiti speċifiċi, partikolarment bil-ħsieb li tiġi żgurata s-sigurtà tal-informazzjoni.

2. agenturet skal bistå og rådgive kommissionen og medlemsstaterne i spørgsmål vedrørende net-og informationssikkerhed, der falder inden for dets kompetence som fastsat i denne forordning.
2. l-aġenzija għandha tipprovdi l-għajnuna u tagħti pariri lill-kummissjoni u l-istati membri dwar materji li għandhom x'jaqsmu mas-sigurtà tan-networks u l-informazzjoni li jaqgħu taħt il-kompetenzi tagħha kif stipulati f'dan ir-regolament.

(6) der blev den 14. marts 2003 undertegnet en aftale mellem den europæiske union og nato om informationssikkerhed(4).
(6) ftehim [4] dwar is-sigurtà ta'informazzjoni kien iffirmat bejn l-unjoni ewropea u n-nato fl-14 ta'marzu 2003.

(7) der påtænkes oprettet et europæisk agentur for net-og informationssikkerhed på grundlag af det forslag, kommissionen fremlagde den 11. februar 2003.
(7) l-istabbiliment ta'aġenzija ewropea għas-sigurtà tan-network u ta'l-informazzjoni hija maħsuba fuq il-bażi ta'proposta sottomessa mill-kummissjoni fil-11 ta'frar 2003.