Results for neoplasmer translation from Danish to Maltese

hyppigheden af maligne neoplasmer:
l- inċidenza ta ’ neoplażmi malinni:

væksthormon må ikke anvendes hos patienter med aktive neoplasmer.
l- ormon tat- tkabbir m’ għandux jintuża b’ pazjenti b’ neoplażma attiva.

godartede, ondartede og neoplasmer (herunder cyster og polypper)
neoplażmi, beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inkluż ċesti u polipi)

28 andre mulige bivirkninger: neoplasmer, anæmi, papilødem, diplopi.
effetti sekondarji possibbli oħra: neoplażma, anemija, papilledema, diplopja.

neoplasmer, godartede, ondartede og uspecificerede (inkl. cyster og polypper)
neoplażmi, beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inkluż ċesti u polipi)

den omfattende humane erfaring med hydrochlorthiazid har imidlertid ikke vist nogen forbindelse mellem anvendelsen af stoffet og en stigning i forekomsten af neoplasmer.
madankollu, l- esperjenza estensiva fil- bniedem b’ hydrochlorothiazide ma wrietx rabta bejn l- użu tiegħu u ż- żieda fin- neoplażmi.

bloddyskrasier, leukæmi, lymfomer af enhver type eller andre maligne neoplasmer, der påvirker det hæmatopoietiske system og lymfesystemet.
anormalitajiet fid- demm, lewkimja, limfomi tat- tipi kollha, jew neoplasmi oħra malinni li jaffetwaw is- sistema ematopoetika u limfatika.

der er rapporteret om både benigne og maligne neoplasmer i ovarier og andre forplantningsorganer hos kvinder som har gennemgået behandlinger med adskillige lægemidler i forbindelse med fertilitetsbehandling.
kien hemm rapporti ta ’ neoplażmi fl- ovarji u fis- sistema riproduttiva, kemm tat- tip beninn, kif ukoll tat- tip malinn, f’ nisa li ħadu diversi programmi ta ’ korsijiet ta ’ mediċini għall- kura ta ’ l - infertilità.

28 hepatocellulære neoplasmer i et carcinogenicitetsstudie på mus anses for at være artsbestemt, non - genotoksisk respons i forbindelse med langtidsbehandling med høje doser af leverenzyminduktorer.
tumuri tal- glandoli tat- tirojde misjuba fil- firien fi studji dwar riskju ta ’ kanċer u neoplażmi epatoċellulari misjuba fi studji dwar riskju ta ’ kanċer magħmula fuq ġrieden huma kkunsidrati bħala speċifiċi għall- ispeċi, rispons mhux ta ’ riskju ta’ effett tossiku fuq il- ġeni assoċċjat ma ’ trattament fit- tul b’ dożi għoljin ta ’ indutturi ta ’ enżimi epatiċi.

gentagen administration af darunavir til rotter forårsagede induktion af mikrosomale enzymer i leveren og øgede eliminationen af skjoldbruskkirtelhormoner, som prædisponerer rotter, men ikke mennesker, for neoplasmer i skjoldbruskkirtlen.
l- amministrazzjoni ripetuta ta ’ darunavir lill- firien ikkawżat induzzjoni ta ’ l- enzimi epatiċi mikrosomali u żiedet l- eliminazzjonni ta ’ l- ormon tat- tirojde, li jippredisponi lill- firien, iżda mhux lill- bnedmin, għal neoplażmi tat- tirojde.

der er intet, der tyder på, at væksthormonsubstitution påvirker recidivraten eller ny vækst af intrakranielle neoplasmer, men klinisk standardpraksis kræver regelmæssig scanning af hypofysen hos patienter med hypofysær patologi i anamnesen.
m' hemmx evidenza biex wieħed jissuspetta li s- sostituzzjoni ta 'l- ormon tat- tkabbir tinfluwenza r- rata ta' rikorrenza jew l- iżvilupp mill- ġdid ta 'neoplażmi ġol- kranju, iżda prattika klinika standard titlob immaġni pitwitarja regolari f' pazjenti bi storja ta' patoloġija pitwitarja.

fundet af tumorer i skjoldbruskkirtlen i et carcinogenicitetsstudie på rotter og fundet af hepatocellulære neoplasmer i et carcinogenicitetsstudie på mus anses for at være artsbestemt, non - genotoksisk respons i forbindelse med langtidsbehandling med høje doser af leverenzyminduktorer.
tumuri tal- glandoli tat- tirojde misjuba fil- firien fi studji dwar riskju ta ’ kanċer u neoplażmi epatoċellulari misjuba fi studji dwar riskju ta ’ kanċer magħmula fuq ġrieden huma kkunsidrati bħala speċifiċi għall- ispeċi, rispons mhux ta ’ riskju ta’ effett tossiku fuq il- ġeni assoċċjat ma ’ trattament fit- tul b’ dożi għoljin ta ’ indutturi ta ’ enżimi epatiċi.

i sjældne tilfælde kan venøs eller arteriel tromboemboli optræde i forbindelse med ohss. • der er rapporteret om både benigne og maligne neoplasmer i ovarier og andre forplantningsorganer hos kvinder som har gennemgået behandlinger med adskillige lægemidler i forbindelse med fertilitetsbehandling.
f’ każijiet rari jistgħu jseħħu tromboemboliżmi tal - vini jew ta ’ l- arterji flimkien ma ’ ohss. • kien hemm rapporti ta ’ neoplażmi fl- ovarji u fis- sistema riproduttiva, kemm tat- tip beninn, kif ukoll tat- tip malinn, f’ nisa li ħadu diversi programmi ta ’ korsijiet ta ’ mediċini għall- kura ta ’ l - infertilità.

i sjældne tilfælde kan venøs eller arteriel tromboemboli optræde i forbindelse med ohss. • der er rapporteret om både benigne og maligne neoplasmer i ovarier og andre forplantningsorganer hos kvinder, som har gennemgået behandlinger med adskillige lægemidler i forbindelse med fertilitetsbehandling.
din hi karatterizzata b’ ċisti kbar fl- ovarji (suxxetibbli li jinfaqgħu), axxite, ta ’ spiss idrotoraċi u żjieda fil- piż.

hudkræft, benignt neoplasme af huden
- kanser tal- ġilda, neoplażmu beninn tal- ġilda