Results for toxin translation from Danish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

toxin

Maltese

tossina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

botulinum toxin type b.

Maltese

- is- sustanza attiva hija botulinum toxin tip b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

bakterien frigiver et toxin

Maltese

il -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Én ml indeholder 5000 e botulinum toxin type b.

Maltese

millilitru fih 5000 u botulinum toxin tip b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

patienter med tidligere eksponering for botulinum toxin type a

Maltese

pazjenti b’ espożizzjoni minn qabel għal botulinum toxin tip a

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

neurobloc 5000 e/ ml injektionsvæske, opløsning botulinum toxin type b

Maltese

neurobloc 5000 u/ ml soluzzjoni għall- injezzjoni

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.

Maltese

clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det vides ikke, hvorvidt botulinum toxin type b udskilles i human modermælk.

Maltese

mhux magħruf jekk botulinum toxin tip b joħroġx fil- ħalib tas- sider uman.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Én ml indeholder 5000 e botulinum toxin type b (5000 e pr. hætteglas)

Maltese

millilitru fih 5000 u ta ’ botulinum toxin tip b (5000 u kull kunjett)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

information til brugeren neurobloc 5000 e/ ml injektionsvæske, opløsning botulinum toxin type b

Maltese

neurobloc 5000 u/ ml soluzzjoni għall- injezzjoni botulinum toxin tip b

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

disse doseringsenheder er specifikke for neurobloc og er ikke relevante for præparater af botulinum toxin type a.

Maltese

dawn l- unitajiet ta ’ dożaġġ huma speċifiċi għal neurobloc biss u mhumiex relevanti għall - preparazzjonijiet ta ’ botulinum toxin tip a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

bakterien firgiver desuden et toxin (giftstof), som kan medføre nerveskade, hjerteproblemer, og

Maltese

il- batterji jipproduċu tossin (velenu), li jista ’ jikkawża ħsara fin- nervituri, problemi tal- qalb u anke jikkawża l- mewt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

efter gentagen indgivelse af neurobloc kan der opstå udvikling af en immunrespons på grund af dannelsen af neutraliserende antistoffer til botulinum toxin type b.

Maltese

wara amministrazzjoni ripetuta ta ’ neurobloc, jista ’ jseħħ żvilupp ta ’ respons immuni minħabba l - produzzjoni ta ’ antikorpi newtralizzanti għal botulinum toxin tip b.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er indberettet neuromuskulære virkninger relateret til spredning af toxin fjernt fra indgivelsesstedet (se afsnit 4. 8).

Maltese

kienu rrappurtati effetti newromuskolari relatati mal- firxa tat- tossina, l- bogħod mis- sit ta ’ l- injezzjoni (ara sezzjoni 4. 8).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

bakterierne frigiver et toxin (en gift), som kan medføre muskelstivhed, smertefulde muskelspasmer, krampeanfald og endda død.

Maltese

il- batterji jitilqu tossin (velenu), li jista 'jikkawża ebusija fil- muskoli, spażmi li juġgħaw fil- muskoli, aċċessjonijiet u anke l- mewt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

bakterierne udskiller også et toxin (en gift), som kan medføre alvorlige ødelæggelser af nerver, hjerteproblemer og endda døden.

Maltese

il- batterji jipproduċu tossin (velenu), li jista 'jagħmel ħsara fin- nervaturi, joħloq problemi fil- qalb u anki jikkawża l- mewt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der har været spontane indberetninger af dysfagi, aspirationspneumoni og/ eller potentielt fatal luftvejssygdom efter behandling med botulinum toxin type a/ b.

Maltese

kien hemm rapporti spontanji ta ’ disfaġija, pnewmonja ta ’ aspirazzjoni u/ jew marda respiratorja potenzalment fatali, wara kura b’ botulinum toxin tip a/ b.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

the use of botulinum toxin type- b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type- a -- initial experiences.

Maltese

the use of botulinum toxin type- b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type- a -- initial experiences.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

de anbefalede doser for botulinum toxin type a er betydeligt lavere end for neurobloc, og indgivelse af botulinum toxin type a ved den dosis, der er anbefalet for neurobloc, kan medføre systemisk toksicitet og livstruende kliniske sequalae.

Maltese

ir- rakkommandazzjonijiet għall- unità ta ’ doża għal botulinum toxin tip a huma ferm inqas minn dawk għal neurobloc u l- għoti ta ’ botulinum toxin tip a f’ unità ta ’ doża rakkommandata għal neurobloc tista ’ tirriżulta f’ tossiċità sistemika u riżultati li jheddu l- ħajja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

14 d og t toxoiderne er fremstillet ud fra toxiner fra kulturer af corynebacterium diphtheriae og clostridium tetani ved formalininaktivering ved hjælp af etableret teknologi.

Maltese

it- toxoids d u t jiġu ppreparati mit- tossini ta ’ kolturi ta ’ corynebacterium diphtheriae u clostridium tetani li jiġu inattivati permezz tal- formalina bl- użu ta ’ teknoloġija stabbilita.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,443,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK