Trying to learn how to translate from the human translation examples.
disciple
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jesu disciple
jesu apostler
Last Update: 2015-06-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
vædderens disciple.
vÆrens disipler
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jeg har også disciple.
jegharogsådisipler.
-hans disciple så ham.
-hans disipler så ham.
vi var jesus' disciple.
vi tiÉhorer kristi disipÉer.
i er mine udvalgte disciple.
dere er mine disipler.
- sikkert en af hans disciple.
en av disiplene hans eller noe.
de var hans mest trofaste disciple.
de var hans mest trofaste disipler.
de kaldte sig "vædderens disciple".
de kaller seg selv "værens disipler".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
"han sagde: 'sig til mine disciple
"han sa: 'gå og fortell disiplene mine
- det kunne være en af jesu disciple.
- det kunne være en av disiplene.
du hører hans stemme og ser hans disciple.
du hører hans stemme og ser hans disipler.
de var den tyske filosof karl marx' disciple.
de var disipler av den tyske filosofen karl marx.
det betyder, at ånden i din mor har disciple.
det betyr at det som var i moren din, hadde disipler
Åh, gud, din stav og dine disciple bringer mig fred.
Å, gud, trøst og velsign meg...
og marianne bryant og hendes disciple vil korsfæste mig.
marianne bryant og disiplene hennes vil ha meg straffet.
han brød brødet og gav det til sine disciple og sagde:
han brøt brødet og gav det til disiplene og sa:
jeg vil ikke have 1500 bueller-disciple rendende rundt her.
det siste jeg trenger nå... er 1500 ferris bueiier-disipier på skoien.
den næste dag stod johannes der atter og to af hans disciple.
dagen efter stod atter johannes og to av hans disipler der,
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
den af os, der først fik samlet 12 disciple havde vundet.
den første av oss som tiltrakk 12 disipler, ville vinne veddemålet.