Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ulv i fåreklæder.
auberts høyre hånd, og en ulv i fåreklær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en ulv i fåreklæder.
- en ulv i fåreklær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la er en ulv i fåreklæder.
la er en ulv i fåreklær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er garanteret en ulv i fåreklæder.
du er garantert en ulv i fåreklær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tag dig i agt for ulve i fåreklæder.
- se opp for ulver i fåreklær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ved, at hun er en ulv i fåreklæder.
jeg vet hun er en djevel kledd som engel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han skal ikke sende flere ulve i fåreklæder.
han skal ikke sende flere ulv i fåreklær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"en ulv i fåreklæder." en såre snedig forklædning.
"en ulv i fåreklær." det er en smart forkledning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du er en ulv i fåreklæder. du er bare en del af systemet.
du er en ulv i fåreklær, bare en del av systemet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mange mænd kom i fåreklæder, kun for at lukke ulven ud.
mange kom inn i fåreklær for så å vise frem ulven i seg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ulvene i fåreklæder har skabt sit eget helvede, og de tager jer med.
de har åpnet helvetes porter og vil ta dere med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men vogter eder for de falske profeter, som komme til eder i fåreklæder, men indvortes ere glubende ulve.
men vokt eder for de falske profeter, som kommer til eder i fåreklær, men innvortes er glupende ulver!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"pas på falske profeter, som kommer til jer i fåreklæder men som indeni er glubske ulve."
"pass dere for falske profeter som kommer i fåreklær" "men i sitt indre er rovlystne ulver."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pas på falske profeter, der kommer til jer i fåreklæder, men inderst inde er de rovgriske ulve."
"pass dere for falske profeter som kommer i fåreklær men inni er glupske ulver."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ulven i fåreklæderne.
ulven i fåreklær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: