Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du kontaktede os.
du kontaktet oss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kontaktede mig!
dere ba meg tynt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hun kontaktede mig.
- hun kontaktet meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kontaktede du ham?
kontaktet du ham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fitch kontaktede mig.
så fitch kontaktet meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktede du piloten?
kontaktet dere piloten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lederen kontaktede mig.
- hvordan? - gjennom piggene mine på samme måte som vi fikk kontakt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kontaktede du hende?
-ringte du og ba henne gå ut? -nei, jeg ringte ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kontaktede alle politiet.
de kontaktet alle politiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor kontaktede du ham?
hva fikk deg til å velge ham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- derfor kontaktede du os.
-det var derfor du kontaktet oss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvordan kontaktede han dig?
-hvordan ble du kontaktert?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kontaktede alle hans chefer.
de fikk tak i sjefene hans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
af det spøgelse, vi kontaktede.
av det vi kontaktet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han kontaktede mig ikke direkte.
-han kontaktet meg ikke direkte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvem kontaktede du i lissabon?
-hvem kontaktet du i lisboa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kontaktede den russiske regering.
jeg har kontaktet den russiske regjering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og cheese kontaktede dig aldrig?
cheese kontaktet deg aldri?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg kontaktede det lokale politi.
da husket jeg alt sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvorfor kontaktede du ikke politiet?
- - hvorfor ringte du ikke poiitiet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: