Results for reliant translation from Danish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Norwegian

Info

Danish

reliant

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

reliant slut.

Norwegian

reliant slutt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

reliant, kom!

Norwegian

kom inn, reliant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er reliant!

Norwegian

det er reliant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

her er uss reliant.

Norwegian

dette er uss reliant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- afstand til reliant?

Norwegian

- avstand til reliant?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

reliant kalder regula i.

Norwegian

reliant kaller regula 1.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

besked til kommandanten på reliant.

Norwegian

uhura, melding til reliants øverstkommanderende:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du får ingen ny reliant, don.

Norwegian

det blir ingen ny reliant for deg, don.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

stjerneskibet reliant til kaptajn terrell...

Norwegian

stjerneskipet reliant til kaptein terrell, dette er kommandør kyle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

reliant står til vores disposition, ikke omvendt.

Norwegian

- reliant skulle jobbe for oss.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

måske har de ret, men hvad så med reliant?

Norwegian

du kan ha rett, doktor. men hva med reliant?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og vi ved ikke, om reliant stadig er i området.

Norwegian

- eller om reliant er i nærheten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

admiral... jeg opfanger en energikilde på reliant, jeg ikke kender.

Norwegian

admiral, jeg ser en energikilde på reliant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er en stor sten. - som reliant kan gemme sig bag!

Norwegian

- som reliant kan skjule seg bak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

reliant i vores sektor... og i denne kvadrant og for lav fart.

Norwegian

reliant er i vår seksjon, sir, og sakner farten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han reddede besætningen på reliant og han har erfaring med denne type opgave.

Norwegian

han reddet mannskapet på reliant og har erfaring med denne typen av oppdrag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg vil hverken give reliant eller nogen andre adgang til vores arbejde.

Norwegian

jeg akter ikke å gi reliant eller noen andre adgang til vårt materiale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- reliants adgangskode er 16309.

Norwegian

- reliants prefiksnummer er 16309.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,596,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK