Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med en squeezebox er det dig der bestemmer.
det er du som har styringen med squeezebox.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
takket være den trådløse netværksforbindelse kan du ganske enkelt stille en squeezebox dér hvor du vil høre musik - uanset om det er i køkkenet, i soveværelset eller på terrassen.
ved hjelp av en trådløs bredbåndstilkopling kan du bruke squeezebox til å lytte til musikk overalt: på kjøkkenet, soverommet eller i hagen. du kan bevege deg fra rom til rom mens du lytter til musikken.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
alt lige fra dine yndlingsnumre til radio fra den anden side af kloden - aldrig før har det været så let at nyde et så stort udvalg af musik som det er med logitech® squeezebox™.
det har aldri vært så enkelt å nyte så mye variert, god musikk som nå, takket være logitech® squeezebox™. du får tilgang til både favorittsporene dine og til nettradio som kringkaster fra den andre siden av kloden.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
